Cartier - Godron - 口袋打火机 - 镀银

感谢您查看此商品！

干净的拉丝不锈钢饰面和极简的卡地亚设计立刻凸显出来。我一直喜欢这种风格，因为简洁线条让金属材质的品质自然呈现。

永恒风格的卡地亚打火机一直受到收藏家追捧。请看下面的细节！

[Appearance]

This is a vintage Cartier pocket butane lighter with a brushed stainless steel finish and an elegant minimalist design. -> 这是一款复古的卡地亚随身丁烷打火机，表面为拉丝不锈钢饰面，设计典雅简约。

The understated body, polished trim, and signature Cartier logo create a refined appearance that never goes out of style. -> 低调的主体、抛光镶边以及标志性的卡地亚徽标共同营造出永不过时的精致外观。

The lighter shows honest signs of age, including light scratches, small dents, and minor edge wear from normal use. -> 打火机呈现真实的使用痕迹，包括轻微划痕、细小凹痕和正常使用造成的边缘磨损。

Despite these cosmetic imperfections, it maintains a clean overall appearance with an attractive vintage character. -> 尽管存在这些外观缺陷，但整体外观仍然整洁，具有迷人的 vintage 风格。

Please refer to the photos for detailed condition. -> 请参阅照片以了解详细状况。

[Functionality]

Basic ignition only confirmed. -> 仅确认基本点火功能。

As this is a vintage lighter, an overhaul is recommended before long-term use. -> 由于这是款复古打火机，建议在长期使用前进行检修/大修。

Other functions have not been tested and are not guaranteed. -> 其他功能未测试，且不保证。

[Accessories]

Everything shown in the photos is included. -> 照片中所示的一切均包含在内。

No additional accessories are visible in the photos. -> 照片中未见额外配件。

Flint and gas will be removed before shipping. -> 发货前将拆除火芯石与燃气。
Please refill before use. -> 使用前请重新加注。

[Shipping]

The item will be carefully packed and shipped via FedEx or another reliable international courier with tracking. -> 商品将小心包装，通过 FedEx 或其他可靠的国际快递承运并提供跟踪。

Import duties, taxes, and customs fees are not included and may vary depending on your country. These charges are the buyer's responsibility. -> 进口关税、税费及海关费不含在内，可能因您所在国家/地区而异。这些费用由买家承担。