山地部落槟榔盒 - Li Yong Xing 李永興 - 中国





€26 | ||
|---|---|---|
€21 | ||
€16 | ||
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 138300条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
李永兴工艺的Hilltribe Betel盒,纯银99.9%,首20世纪初期,大约1900–1940年,直径4.5 cm,高3.5 cm,重量32 g,产地中国,状态良好。
卖家的描述
[EN] 一只迷人且古雅的中國實心純銀帶蓋盒,晚清至民國初期(約1900–1940年)出身。這個觸感十足的圓形盒子採用高純度純銀手工打造,傳統上專為高檔家用而保留。\n\n鑑定與真偽:\n盒底的底座清晰銘刻雙重印記:\n1. „足銀“(Zu Yin):中國傳統純銀/高純度銀(純度90.0% 以上,實為99.9%)的標記。\n2. „李永興“(Li Yong Xing):特定工坊或銀匠師的 signature 印章。\n\n設計與裝飾:\n盒身與配套蓋子皆以複雜的多層同心打釘式浮雕裝飾、珠粒裝飾(beaded repoussé)覆蓋。成百上千的微小凸起銀珠營造出美麗的紋理,映照在歲月斑駁的銀面上。\n\n規格:\n- 純度:99.9% 純銀(經測試與保證)\n- 直徑:4.5 厘米\n- 高度:3.5 厘米\n- 重量:32.00 克\n\n狀況:\n狀態為優良古董品。盒子結構完好無分裂、無孔洞、無修復痕跡。蓋子以摩擦配合方式開閉,運作如常。銀面在凹槽處保持著華麗且未被改動的暗氧化光澤,突顯出精美的手工浮雕細節。請參見高解析度照片以作近看。\n\n[NL]\nEen charmant antiek Chinees massief fijnzilveren doosje met deksel (ca. 1900-1940). Dit verfijnde ronde doosje is met de hand vervaardigd uit puur zilver van de hoogste kwaliteit.\n\nKeurmerken:\nDe onderzijde is voorzien van een scherpe dubbele stempel:\n1. „足銀“ (Zu Yin): Het traditionele Chinese keurmerk voor puur fijnzilver (99.9% zuiverheid).\n2. „李永興“ (Li Yong Xing): Het meesterteken van de zilversmid/werkplaats.\n\nDecoratie & Staat:\nZowel de korpus als het deksel zijn gedecoreerd met een zeer fijn en dicht handgedreven noppendecor (beaded repoussé). \n- Diameter: 4,5 cm | Hoogte: 3,5 cm\n- Gewicht: 32,00 gram puur zilver.\nStaat: In uitstekende antieke staat zonder scheuren of reparaties. Het deksel sluit perfect. Voorzien van een schitterend authentiek donker patina. Zie de foto's voor een goede indruk.
[EN] 一只迷人且古雅的中國實心純銀帶蓋盒,晚清至民國初期(約1900–1940年)出身。這個觸感十足的圓形盒子採用高純度純銀手工打造,傳統上專為高檔家用而保留。\n\n鑑定與真偽:\n盒底的底座清晰銘刻雙重印記:\n1. „足銀“(Zu Yin):中國傳統純銀/高純度銀(純度90.0% 以上,實為99.9%)的標記。\n2. „李永興“(Li Yong Xing):特定工坊或銀匠師的 signature 印章。\n\n設計與裝飾:\n盒身與配套蓋子皆以複雜的多層同心打釘式浮雕裝飾、珠粒裝飾(beaded repoussé)覆蓋。成百上千的微小凸起銀珠營造出美麗的紋理,映照在歲月斑駁的銀面上。\n\n規格:\n- 純度:99.9% 純銀(經測試與保證)\n- 直徑:4.5 厘米\n- 高度:3.5 厘米\n- 重量:32.00 克\n\n狀況:\n狀態為優良古董品。盒子結構完好無分裂、無孔洞、無修復痕跡。蓋子以摩擦配合方式開閉,運作如常。銀面在凹槽處保持著華麗且未被改動的暗氧化光澤,突顯出精美的手工浮雕細節。請參見高解析度照片以作近看。\n\n[NL]\nEen charmant antiek Chinees massief fijnzilveren doosje met deksel (ca. 1900-1940). Dit verfijnde ronde doosje is met de hand vervaardigd uit puur zilver van de hoogste kwaliteit.\n\nKeurmerken:\nDe onderzijde is voorzien van een scherpe dubbele stempel:\n1. „足銀“ (Zu Yin): Het traditionele Chinese keurmerk voor puur fijnzilver (99.9% zuiverheid).\n2. „李永興“ (Li Yong Xing): Het meesterteken van de zilversmid/werkplaats.\n\nDecoratie & Staat:\nZowel de korpus als het deksel zijn gedecoreerd met een zeer fijn en dicht handgedreven noppendecor (beaded repoussé). \n- Diameter: 4,5 cm | Hoogte: 3,5 cm\n- Gewicht: 32,00 gram puur zilver.\nStaat: In uitstekende antieke staat zonder scheuren of reparaties. Het deksel sluit perfect. Voorzien van een schitterend authentiek donker patina. Zie de foto's voor een goede indruk.

