Paul Picot - U-Boot Chronograph - 5004 - 男士 - 1990-1999





€1 |
|---|
Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 138166条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
保羅皮科特 U-Boot Chronograph 5004 ,41 毫米鋼金鍊混合自動計時碼表,藍色表盤,黑色鱷魚皮表帶簽名 Paul Picot,狀態極好,僅有輕微磨損,無原廠盒或證書。
卖家的描述
A0000005746
RELOJ PAUL PICOT U-BOOT CHRONOGRAPH (REF. 5004): 我们在拍卖上呈现一件90年代瑞士钟表的经典之作——它坚固而极其精细的 Paul Picot U-Boot。这家总部位于勒诺伊蒙(Le Noirmont)的制造商在藏家中以其盒体精湛的工艺和对细节的近乎执着的关注而闻名。
Este modelo "Acier et Or" (Acero y Oro) destaca por una estética náutica inconfundible. Su robusta caja de acero inoxidable está coronada por un bisel giratorio unidireccional con detalles en oro. La corona y los contundentes pulsadores del cronógrafo (todos ellos roscados para asegurar una hermeticidad de 10 ATM / 100m) también están ejecutados en oro, aportando un lujoso contraste.
这枚“Acier et Or”(钢与金)型号以其独特的海洋风格美学脱颖而出。其坚固的不锈钢表壳上方镶嵌着一枚带金饰的单向旋转表圈。表冠与计时按钮(均螺纹设计以确保10 ATM/100米的防水级别)亦为金质,营造出奢华对比。
La esfera es un verdadero espectáculo visual: un fondo azul marino intenso sobre el que resaltan tres subesferas doradas y marcadores luminiscentes aplicados. En su interior late un complejo calibre cronógrafo automático suizo que, además de las funciones habituales de cronometraje y fecha a las 3 en punto, incorpora un práctico indicador de 24 horas en la subesfera de las 12. La tapa trasera roscada exhibe un precioso relieve de un submarino en plena navegación.
表盘宛如视觉盛宴:深海军蓝背景上,三枚金色小秒盘和镶嵌的夜光时标格外醒目。内部驱动的是复杂的瑞士自动机械计时码表机芯,除了常规的计时和位于3点钟的日期功能外,还在12点钟的小盘上配备了一个实用的24小时指示。带螺纹的后盖展现出一枚正在行驶中的潜艇浮雕。
Estado de conservación (Revisión Pericial)
Se trata de una pieza vintage que ha sido cuidada con esmero, conservando toda su contundencia y originalidad:
保养状态(鉴定评估):这是一件经过精心照料的复古之作,保持了其完整的气势与原始风貌:
Caja, Bisel y Pulsadores: El acero y los detalles en oro se encuentran en un gran estado, mostrando los habituales y ligeros micro-arañazos de un uso moderado. El relieve del submarino en la trasera se mantiene profundo y perfectamente definido. La corona y los pulsadores roscan con suavidad y firmeza.
表壳、表圈与按钮:不锈钢与金色细节状况良好,展现出适度使用所常见的轻微微划痕。后盖潜艇浮雕清晰深刻。表冠与按钮螺丝操作顺畅且牢固。
Esfera y Cristal: La esfera azul y las subesferas doradas están inmaculadas. El cristal de zafiro está libre de marcas.
表盘和表镜:蓝色表盘与金色小盘无瑕。蓝宝石水晶表镜无划痕。
Mecanismo: El calibre automático suizo arranca con fuerza. Todas las funciones del cronógrafo (inicio, parada y reseteo a cero) y el pase de fecha operan de forma correcta.
机芯:瑞士自动机芯启动强劲。计时功能(启动、停止、归零)以及日期切换均运作正常。
Correa y Hebilla: Calza su exclusiva correa original de auténtica piel de cocodrilo ("Croco Veritable") negra firmada por Paul Picot. Muestra signos de uso normales en la cara interior, conservando un excelente aspecto exterior. La hebilla original dorada mantiene su brillo y el logo "PP" bien definido. (Nota pericial: Se entrega sin caja ni documentación original).
表带与扣环:配戴的是Paul Picot签名的正品黑色鳄鱼皮表带(Croco Veritable)。内侧有正常使用痕迹,但外观仍然出色。原装金扣保持光泽,标志“PP”清晰可辨。(鉴定备注:不附送原盒与原始文档)。
Envío
El artículo se enviará cuidadosamente protegido y embalado de forma segura, con envío asegurado y número de seguimiento internacional.
运输
物品将小心保护、安全包装并使用有保险的国际运输,附带追踪号码。
¡Una grandísima oportunidad para hacerse con un cronógrafo suizo de diseño arrollador, que combina magistralmente la deportividad náutica con la contundencia del acero y el oro! ¡Mucha suerte a todos los pujadores y que tengamos una excelente subasta!
A0000005746
RELOJ PAUL PICOT U-BOOT CHRONOGRAPH (REF. 5004): 我们在拍卖上呈现一件90年代瑞士钟表的经典之作——它坚固而极其精细的 Paul Picot U-Boot。这家总部位于勒诺伊蒙(Le Noirmont)的制造商在藏家中以其盒体精湛的工艺和对细节的近乎执着的关注而闻名。
Este modelo "Acier et Or" (Acero y Oro) destaca por una estética náutica inconfundible. Su robusta caja de acero inoxidable está coronada por un bisel giratorio unidireccional con detalles en oro. La corona y los contundentes pulsadores del cronógrafo (todos ellos roscados para asegurar una hermeticidad de 10 ATM / 100m) también están ejecutados en oro, aportando un lujoso contraste.
这枚“Acier et Or”(钢与金)型号以其独特的海洋风格美学脱颖而出。其坚固的不锈钢表壳上方镶嵌着一枚带金饰的单向旋转表圈。表冠与计时按钮(均螺纹设计以确保10 ATM/100米的防水级别)亦为金质,营造出奢华对比。
La esfera es un verdadero espectáculo visual: un fondo azul marino intenso sobre el que resaltan tres subesferas doradas y marcadores luminiscentes aplicados. En su interior late un complejo calibre cronógrafo automático suizo que, además de las funciones habituales de cronometraje y fecha a las 3 en punto, incorpora un práctico indicador de 24 horas en la subesfera de las 12. La tapa trasera roscada exhibe un precioso relieve de un submarino en plena navegación.
表盘宛如视觉盛宴:深海军蓝背景上,三枚金色小秒盘和镶嵌的夜光时标格外醒目。内部驱动的是复杂的瑞士自动机械计时码表机芯,除了常规的计时和位于3点钟的日期功能外,还在12点钟的小盘上配备了一个实用的24小时指示。带螺纹的后盖展现出一枚正在行驶中的潜艇浮雕。
Estado de conservación (Revisión Pericial)
Se trata de una pieza vintage que ha sido cuidada con esmero, conservando toda su contundencia y originalidad:
保养状态(鉴定评估):这是一件经过精心照料的复古之作,保持了其完整的气势与原始风貌:
Caja, Bisel y Pulsadores: El acero y los detalles en oro se encuentran en un gran estado, mostrando los habituales y ligeros micro-arañazos de un uso moderado. El relieve del submarino en la trasera se mantiene profundo y perfectamente definido. La corona y los pulsadores roscan con suavidad y firmeza.
表壳、表圈与按钮:不锈钢与金色细节状况良好,展现出适度使用所常见的轻微微划痕。后盖潜艇浮雕清晰深刻。表冠与按钮螺丝操作顺畅且牢固。
Esfera y Cristal: La esfera azul y las subesferas doradas están inmaculadas. El cristal de zafiro está libre de marcas.
表盘和表镜:蓝色表盘与金色小盘无瑕。蓝宝石水晶表镜无划痕。
Mecanismo: El calibre automático suizo arranca con fuerza. Todas las funciones del cronógrafo (inicio, parada y reseteo a cero) y el pase de fecha operan de forma correcta.
机芯:瑞士自动机芯启动强劲。计时功能(启动、停止、归零)以及日期切换均运作正常。
Correa y Hebilla: Calza su exclusiva correa original de auténtica piel de cocodrilo ("Croco Veritable") negra firmada por Paul Picot. Muestra signos de uso normales en la cara interior, conservando un excelente aspecto exterior. La hebilla original dorada mantiene su brillo y el logo "PP" bien definido. (Nota pericial: Se entrega sin caja ni documentación original).
表带与扣环:配戴的是Paul Picot签名的正品黑色鳄鱼皮表带(Croco Veritable)。内侧有正常使用痕迹,但外观仍然出色。原装金扣保持光泽,标志“PP”清晰可辨。(鉴定备注:不附送原盒与原始文档)。
Envío
El artículo se enviará cuidadosamente protegido y embalado de forma segura, con envío asegurado y número de seguimiento internacional.
运输
物品将小心保护、安全包装并使用有保险的国际运输,附带追踪号码。
¡Una grandísima oportunidad para hacerse con un cronógrafo suizo de diseño arrollador, que combina magistralmente la deportividad náutica con la contundencia del acero y el oro! ¡Mucha suerte a todos los pujadores y que tengamos una excelente subasta!

