[PT] Descrição do Lote:soberbo e raro estojo duplo comemorativo emitido pela Imprensa Nacional Casa da Moeda (INCM) em 1999, assinalando a Transferência de Soberania de Macau para a República Popular da China.O conjunto é composto por duas moedas de 500 Escudos com acabamento PROOF:Moeda 1 (Bimetálica Lamelar): Ouro de 916,6/1000 (3,1 g) e Prata de 925/1000 (14 g). Peso total: 17,10 g. Diâmetro: 30 mm.Moeda 2: Prata de 925/1000. Peso total: 14 g. Diâmetro: 30 mm.Desenho (Paula Lourenço): Anverso com a icónica Ponte Governador Nobre de Carvalho (Ponte Macau-Taipa) e o padrão da calçada portuguesa. Reverso com um barco tradicional de juncos.Limite de Emissão Mundial: Apenas 5.000 exemplares.Estado de Conservação:As moedas encontram-se no seu estado original de emissão (FDC / Fleur de Coin), devidamente protegidas em cápsulas acrílicas transparentes. Inclui o luxuoso estojo original em madeira forrado a veludo azul no interior e o respetivo Certificado de Garantia e Autenticidade da INCM. Por favor, analise cuidadosamente as fotografias anexadas para avaliar o excelente estado do lote.[EN] Lot Description:Superb and rare commemorative double coin set issued by the Portuguese Mint (INCM) in 1999, marking the Handover of Macau to the People's Republic of China.The set consists of two 500 Escudos coins with a premium PROOF finish:Coin 1 (Bi-metallic Lamellar): 916.6/1000 Gold (3.1 g) and 925/1000 Silver (14 g). Total weight: 17.10 g. Diameter: 30 mm.Coin 2: 925/1000 Silver. Total weight: 14 g. Diameter: 30 mm.Design (by Paula Lourenço): Obverse depicting the Governor Nobre de Carvalho Bridge (Macau-Taipa Bridge) over the traditional Portuguese pavement. Reverse features a traditional junk boat.Worldwide Mintage Limit: Only 5,000 sets produced.Condition:The coins are in pristine, uncirculated condition (FDC / Mint State), protected inside original clear acrylic capsules. Complete with the original luxury wooden presentation box lined with blue velvet and the official Certificate of Authenticity issued by INCM. Please examine the photos closely to appreciate the stunning condition of this lot.