标志 - 陶瓷





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 139016条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
法国产瓷釉壁饰板,洛可可复兴风格,约1880–1900年,直径40.5厘米,彩釉,多色原件且状况良好,几乎无磨损。
卖家的描述
antique French Glazed Wall Plaque – Gallant Scene, Rococo Revival, Circa 1880–1900
一块优雅而极具装饰性的法国产釉陶墙板,制作于19世纪末,以洛可可复兴风格精美呈现。
Measuring an impressive 40.5 cm in diameter, the plaque depicts a charming fête galante scene inspired by the romantic paintings of the 18th century, featuring a finely dressed lady and gentleman in a pastoral landscape surrounded by flowers and doves, traditional symbols of love and harmony.
直径惊人的40.5厘米,墙板描绘了一幅迷人的风景舞会场景,灵感来自18世纪浪漫绘画,画中一位身着华丽的女士与一位绅士站在田园景致中,周围点缀着花朵与鸽子,这些都是爱情与和谐的传统象征。
The image is richly detailed with delicate, softly muted colors beneath a clear glaze, while the naturally developed craquelure throughout the surface enhances its authentic antique character and visual appeal.
图像细致入微,色彩柔和典雅,在透明光泽釉下呈现;表面自然形成的龟裂纹理增添了其真实的古董气质与视觉魅力。
This decorative wall plaque is a wonderful example of the enduring fascination with Louis XV aesthetics during the Belle Époque and would make an exceptional addition to a collection of French ceramics or period interior décor.
这件装饰性墙板是对路易十五审美在美好年代中持久魅力的美妙范例,若纳入法国产陶瓷收藏或当时期内饰陈设,将是极其出色的补充。
Very Good antique condition with age-related wear, including overall craquelure, minor paint losses and surface wear consistent with its age. No major structural damage observed.
古董状态极好,伴随年龄相关的磨损,包括整体龟裂纹理、局部剥釉损失和表面磨损,均符合其年龄特征。未见重大结构损坏。
Dimensions:
Diameter: 40.5 cm
antique French Glazed Wall Plaque – Gallant Scene, Rococo Revival, Circa 1880–1900
一块优雅而极具装饰性的法国产釉陶墙板,制作于19世纪末,以洛可可复兴风格精美呈现。
Measuring an impressive 40.5 cm in diameter, the plaque depicts a charming fête galante scene inspired by the romantic paintings of the 18th century, featuring a finely dressed lady and gentleman in a pastoral landscape surrounded by flowers and doves, traditional symbols of love and harmony.
直径惊人的40.5厘米,墙板描绘了一幅迷人的风景舞会场景,灵感来自18世纪浪漫绘画,画中一位身着华丽的女士与一位绅士站在田园景致中,周围点缀着花朵与鸽子,这些都是爱情与和谐的传统象征。
The image is richly detailed with delicate, softly muted colors beneath a clear glaze, while the naturally developed craquelure throughout the surface enhances its authentic antique character and visual appeal.
图像细致入微,色彩柔和典雅,在透明光泽釉下呈现;表面自然形成的龟裂纹理增添了其真实的古董气质与视觉魅力。
This decorative wall plaque is a wonderful example of the enduring fascination with Louis XV aesthetics during the Belle Époque and would make an exceptional addition to a collection of French ceramics or period interior décor.
这件装饰性墙板是对路易十五审美在美好年代中持久魅力的美妙范例,若纳入法国产陶瓷收藏或当时期内饰陈设,将是极其出色的补充。
Very Good antique condition with age-related wear, including overall craquelure, minor paint losses and surface wear consistent with its age. No major structural damage observed.
古董状态极好,伴随年龄相关的磨损,包括整体龟裂纹理、局部剥釉损失和表面磨损,均符合其年龄特征。未见重大结构损坏。
Dimensions:
Diameter: 40.5 cm

