Fotokaart ca. 1910 – Portret van rabbijn Mordechai Rubin, opperrabbijn van Israël Meir HaKohen ("de Chafetz Chaim") Zeldzame Joodse fotokaart uit circa 1910 met een portret van de rabbijn Mordechai (Mordechaj) Rubin, een vooraanstaand leerling en naaste medewerker van de beroemde halachische autoriteit Israël Meir HaKohen Kagan (1838–1933), wereldwijd bekend als de Chafetz Chaim. Rubin diende gedurende vele jaren als diens rechterhand en vertrouweling in Radin (het huidige Wit-Rusland) en speelde een belangrijke rol binnen diens leerhuis en gemeenschap. De afbeelding toont de rabbijn met een lange witte baard en traditionele hoofdbedekking. Onder het portret bevindt zich een Hebreeuwse tekst in een decoratief kader, zoals gebruikelijk was op religieuze herdenkings- en devotionele fotokaarten uit het begin van de twintigste eeuw. Vertaling van de Hebreeuwse tekst: "Rabbi van alle inwoners van de diaspora, de grote geleerde, de rechtvaardige, onze leraar en rabbijn, Israël Meïr HaKohen, auteur van Chafetz Chaim en Likkutei Halachot. Hij overleed in de maand Cheshvan van het jaar 5694 (1933). Moge zijn ziel gebundeld zijn in de bundel van het eeuwige leven." De Chafetz Chaim geldt als een van de invloedrijkste rabbijnen van de negentiende en vroege twintigste eeuw. Hij verwierf wereldwijde bekendheid door zijn gezaghebbende halachische werken, waaronder: Chafetz Chaim, over de Joodse wetten betreffende laster en zorgvuldig taalgebruik; Mishnah Berurah, een van de meest geraadpleegde commentaren op de Orach Chaim van de Shulchan Aruch; Likkutei Halachot, een belangrijke halachische studie. Zijn invloed strekt zich tot op de dag van vandaag uit over de orthodox-joodse wereld. Fotokaarten met zijn portret werden uitgegeven als herinnerings- en eerbetoonkaarten en vonden hun weg naar Joodse gemeenschappen in Oost-Europa en daarbuiten. Specificaties Type: Fotokaart Datering: ca. 1910 Onderwerp: Portret van een vooraanstaand Oost-Europees rabbijn Tekst: Hebreeuws Herkomst: Oost-Europa (waarschijnlijk Polen/Litouwen, regio Radin) Bijzonderheid: Vroege religieuze portretfotografie met gedrukt Hebreeuws onderschrift; gewild verzamelobject op het gebied van Judaica, rabbijnse fotografie en Joodse geschiedenis.