宗教及精神物品 (15) - Terracotta - 1940-1950 - 祈祷之石

这是十五块用于祈祷的仪式用石，形状各异、印纹各异的粘土土 Brick（黏土砖）小块。它们的名称源自阿拉伯语经典的 turbah 和波斯语的 mohr，二者均意为“泥土”。穆斯林什叶派在执行五次礼拜时使用它们，象征他们额额额额额额额所触额的自然土地，正如他们的信仰所倡导的那样。此外，它们还具有更深更灵性的意义，因为它们采用卡巴拉地的泥土铸成，那里是他们所崇敬的圣人、先知的孙子侯赛因遇害之地。因此，在无法前往侯赛因在卡巴拉的墓地朝圣时，信徒便把额头安放在这片来自该地的泥土上。turbah 一词还指代上帝用来创造世界、生命和人类的物质。

这些小物件都带有与宗教信仰和灵性相关的铭文与符号：安拉的名字、祈祷语、保护性之手与言语、清真寺的意象等。没有追求美学的直观图案，却赋予它们极为强烈的灵性重量，因为它们曾以虔诚与专注的心态使用。

它们由一位瑞士民族学家兼研究者从中亚带来，因此具有严格的真实性。随后经由该学者的后代传承，直至在上世纪六十年代末卖出拍卖。