古埃及， 托勒密 黄铜色 Situle de Pen-Iah（刻有文字的翻译见图片） - 125 mm

Magnifique situle décorée en fort relief, bronze coulé riche en couleurs (cuprite).

Ce recipient rituel utilisé pour la libation d'eau, de lait ou de vin, d'aspect piriforme allongé et muni de deux anneaux de suspensions est composé de deux registres de scènes à caractère mythologique, et une partie porteuse d'une inscription hiéroglyphique mentionnant le nom du commanditaire de la pièce et celui de ses parents.

La partie supérieure, et porteuse d'inscriptions hiéroglyphique se traduisant comme suit :

- " Puisse Isis accorder la vie, la santé, la vie et une longue vieillesse à Pen-Iah¹ fils de Ir-Hepou l'aîné, né de
Ta-Sheryt-Ta-Shepet²."

- " Amon-Rê-Kamoutef³."

¹ Pen-Iah est le commanditaire de la situle.
² Les signes étant assez effacés, la lecture du nom de la mère n'est pas entièrement sûre.
³ Littéralement : Amon-Rê, le taureau de sa mère, forme ithyphallique d'Amon-Rê.

Sur le premier registre se trouve très probablement le commanditaire de la pièce "Pen-Iah" rendant hommage à une théorie de dieux, face à lui une grande fleur de lotus est posée sur un présentoir.
Faisant face au présentoir et ouvrant le cortège, se trouve le dieu Amon ithyphallique (Amenopet) qui personnifie les forces de renouvellement de la vie. Il est suivi par les dieux Horus ( sous sa forme d'Harpocrate, Horus l'enfant), Isis-Hathor, Nefertoum et Sekhmet. Ces trois derniers tiennent dans leurs mains droite le signe de vie. Nefertoum et Sekhmet tenant tout deux de l'autre main un sceptre (en forme de papyrus pour celui de Sekhmet).

Sur le troisième registre, une scène illustrant la naissance du dieu solaire.
Au centre le dieu enfant sur la fleur de lotus, encadré par deux vaches coiffées du disque solaire et des hautes plumes. Du coté gauche de ce tableau, trois génies à tête de chacal, et sur la partie droite, trois génies à tête de faucon, les âmes de Pe et de Nekhen, adorent le dieu enfant.

La partie inférieure de la situle est décorée d'une fleur de Nymphea caerulaea en relief. Le fond de la situle se termine par une excroissance qui rappelle la tige florale.

Cette situle remarquable est présentée sur un socle métallique de grande qualité et amovible.

- Egypte ancienne, époque ptolémaïque

- Dimension : 125 x 45 x 46 mm ( hauteur avec socle : 146 mm )

- Datation : 305 - 30 avant J.C.

- Provenance : Collection particulière de Monsieur B.J. , Belgique.

- Littérature : Antiquités Egyptiennes au musée royal de Mariemont, (B.500) Pg. 206 à 209.

- Etat : Excellent état, riche en couleurs (cuprite), petite réparation interne (très probablement antique) et un minuscule petit trou au dos du génie à tête de chacal ( voir photos).

Expédition : Envoi sécurisé et assuré

!!! PAS DE LIVRAISON VERS LES ETATS-UNIS !!!


La pèce comprend :
- Une facture d'achat
- Un certificat d'authenticité
- Un socle de présentation métallique amovible.
- Une License d'exportations (uniquement pour les pays se trouvant hors union européenne).

L'obtention des licences d'exportation fournie par la direction du patrimoine culturel de Belgique pour les pays situé hors union européenne peut varier entre 2 semaines et 2 mois.
Information importante: Le vendeur garantit qu'il est autorisé à vendre / exporter ce lot.
Le vendeur veillera à ce que les autorisations nécessaires, telles qu'une licence d'exportation, soient organisées.