中世纪 铜 带铭文的盘子 (没有保留价)

带铭文的中世纪铜板

文化/时期：中世纪
日期/时期：12世纪-14世纪
材料：铜
尺寸：36 × 13 毫米
品相：良好

不对欧盟以外地区发货。由于涉及文化物品的复杂出口规定，本物品不能运往欧盟以外。请在出价前确保您的送货地址位于欧盟内。

来源信息：
对象登记编号：834

当前所有者（S.N.J. S.）从荷兰 Baarland 的 P.P. 购买了带铭文的铜板。

上一位所有者，来自 Baarland（荷兰）的 P.P. 表示该物件自1990年代以来一直在他的收藏中。

根据前任所有者，物件早前曾在荷兰的私人收藏中，自1990年代起即已收藏。

关于该物件早期所有权史的其他信息，未能从前任所有者处获得。

背景信息：
这块小型浮雕铜板可追溯至中世纪中后期（12世纪至14世纪）。
其饰有镶框铭文，以浮雕或浅浮雕形式呈现，中央包含玫瑰花样。
尽管铭文因岁月和使用而磨损严重，已无法确切辨读，但其刻意的排版表明文字原本具有功能性或象征意义。

分叉的端部表明此铜板设计用于附着于其他物体，而非独立使用。
此类饰具被用作木箱、柜盒、家具、礼拜器物、皮具或个人物品的装饰性或识别性铰饰。
中世纪的工匠常以铭文、祈祷语、缩略语或装饰性字母来点缀此类镶嵌件，将装饰与含义结合起来。

铜及铜合金镶件由专门的金属工匠利用铸造与精加工工艺制造，服务于整个中世纪欧洲的城镇与农村市场。
即使是像这样的相对小型的镶件，也显示出中世纪工艺对装饰与文字象征意义的重视。

尽管确切文本已无法可靠解读，现存的字母形态与装饰边框仍是中世纪铭刻学与金属加工的重要证据。
与之类似的铭刻镶件远不如普通实用的嵌件常见，因此保存有装饰性铭文的案例对收藏中世纪文物的收藏者尤具吸引力。

这件作品与中世纪世界建立了有形的联系，当时即便是日常物品也常以精心完成的铭文和装饰图样来提升，反映了该时期的艺术传统与工艺水平。