Kramer Leuchten - 吊灯 - 虹彩琥珀色艺术玻璃

这是一盏来自德国、与门登（北莱茵-威斯特法伦州）有历史关联的 Kramer Leuchten 古董吊灯。估计制作年代约在 1960–1970 年间。

其大而椭圆形的玻璃灯罩呈现温暖的琥珀色/金色，具有极具特色的有机纹理，带有金色与银白色的细节。玻璃材质营造出氛围感十足的光线分布，是真正的视觉焦点。与镀铬金属支架的组合赋予灯具优雅的中世纪现代风格。

原装 Kramer Leuchten 标签完好存在。

Conditie
De lamp verkeert in zeer mooie originele staat.
Het glazen armatuur is in perfecte staat, zonder zichtbare beschadigingen.
Het chroom heeft lichte, normale sporen van leeftijd.
De originele metalen ophanging is aanwezig.
De houder/stang staat niet volledig verticaal. Dit is zichtbaar op de foto's en wordt vermeld als onderdeel van de conditie.

状态
灯具保持极为良好的原始状态。
玻璃灯罩完好无损，无可见的损坏。
镀铬表面有轻微、正常的岁月痕迹。
原装金属悬挂件完好。
支臂/杆并非完全垂直。照片中可见，作为状态的一部分进行说明。

Afmetingen
Totale hoogte inclusief houder: ca. 67 cm
Diameter glazen armatuur: ca. 37 cm
Hoogte glazen armatuur: ca. 27 cm

尺寸
含支架总高约 67 cm
玻璃灯罩直径约 37 cm
玻璃灯罩高约 27 cm

Gewicht en verzending
Het gewicht van de lamp zelf bedraagt circa 3 kg.

重量与运输
灯具本体重量约 3 千克。

Vanwege het grote formaat en het kwetsbare glazen armatuur wordt de lamp zeer zorgvuldig en stevig verpakt, met extra bescherming rondom het glas en de metalen onderdelen. Het uiteindelijke verzendgewicht inclusief verpakking zal boven de 5 kg uitkomen.

由于体积较大且玻璃灯罩脆弱，包装将非常小心且结实，玻璃与金属部件周围增加额外保护。含包装的最终发货重量将超过 5 千克。

Herkomst
Fabrikant: Kramer Leuchten
Land: Duitsland
Regio: Menden, Noordrijn-Westfalen
Periode: circa 1960–1970
Stijl: Mid-Century Modern / Duits vintage design

来历
制造商：Kramer Leuchten
国家：德国
地区：门登，北莱茵-威斯特法伦州
时期：约 1960–1970 年代
风格：中世纪现代 / 德国复古设计

Een bijzonder en decoratief Kramer Leuchten-exemplaar met een royaal formaat en fraai structuurglas. Een mooie aanvulling voor verzamelaars en liefhebbers van Duits vintage design, bijzondere verlichting en decoratief glas.

一件特别且装饰性强的 Kramer Leuchten 作品，尺寸宽大，结构玻璃精美。为收藏家和德国复古设计、独特照明及装饰性玻璃爱好者增添了极佳的收藏。

Door zijn formaat en uitgesproken vormgeving vormt deze lamp een stijlvolle blikvanger boven een eettafel, in een woonkamer, hal of representatieve ruimte.

由于其规模与鲜明的造型，这盏灯成为餐桌上方、客厅、走廊或高端空间的时尚焦点。