Capodimonte - 玩具人偶 - 41cm - 瓷

大型群雕!!!!!

状况良好，署名上方的马车后轮已修复（见照片），驾驭者的鞭子断裂。

卡波迪蒙特瓷器的经典之作，属于往日时光的创作。

Fantastica e realistica porcellana di Capodimonte, un classico d’altri tempi, creato naturalmente totalmente a mano dal Maestro FORNILI, artista di fama internazionale, di notevole spessore artistico,.. Modello degli anni 80. COME NUOVO. La caratteristica primaria del capodimonte Artigianale e’ il REALISMO, infatti ammirando la foto notiamo subito che l’artista ha elaborato il pezzo ai fini di renderlo più vero e naturale possibile.

一件迷人且写实的 Capodimonte 陶瓷作品，属于往日的经典，由大师 FORNILI 完全手工创作，这位国际知名艺术家，艺术造诣非凡，型号为80年代。近乎全新。Capodimonte 手工艺品的主要特征是写实主义，正如从照片中所见，艺术家为了使作品尽可能真实自然而进行了精心处理。

Una creazione unica molto elaborata, ogni qualvolta l’osserviamo scopriamo un particolare nuovo. Un pezzo che richiederebbe un servizio fotografico più completo, tanti sono i particolari da catturare, spero attraverso queste foto di essere riuscito a trasmettevi la stessa emozione che provo, ammirando questo piccolo capolavoro da vicino.

这是一件独特且极尽讲究的创作，每次观看我们都会发现一个新的细节。若要完整呈现，需更全面的摄影作品，细节之多需要捕捉。我希望通过这些照片，能够传达我在近距离欣赏这件小型杰作时所感受到的同样情感。

Lo scultore si differenzia da altri artisti soprattutto per il tipo di decorazione che utilizza, con dei colori caldi e morbidi, riesce a dare ai suoi pezzi una naturalezza sorprendente, vedi per esempio il colore dell’incarnato , e la decorazione degli abiti, il tutto veramente unico. Ammirate con attenzione le realistiche espressioni dei visi,

这位雕塑家与其他艺术家的不同之处，主要在于所使用的装饰风格，暖色调和柔和的颜色让作品呈现出令人惊叹的自然感，例如肤色的色调，以及衣饰的装饰，都是真正独一无二的。请仔细欣赏面部表情的写实之美，

Guardando questo capolavoro nell’insieme osserviamo il carro di porcellana con le grosse ruote, credetemi, di un realismo unico sembra realmente di legno laccato

纵观这件杰作整体，可以看到瓷制马车与粗大的轮子，信得过人地说，其写实程度独一无二，看起来就像上了漆的木头。

Per rendere una porcellana di elevata fattura artistica, è molto importante la cura del particolare e ricreare una perfetta ambientazione.

要达到高水平的艺术瓷器，对细节的用心梳理以及再现一个完美的环境氛围极为重要。

MISURE: Larghezza cm 41 Altezza massima cm 18 Profondità massima cm 12.