德国学校 (XX) - Constance, Wessenbergstrasse

Certamente, ecco la versione aggiornata con la precisazione necessaria riguardo ai paesi dell'Unione Europea.

Lotto: Scorcio invernale in Wessenbergstrasse, Costanza
Lotto: 冬日街景在 Wessenbergstrasse，Costanza

Descrizione dell'opera
作品描述

Pregevole olio su tela firmato "Moodburg", che ritrae con rara sensibilità poetica uno scorcio notturno della celebre Wessenbergstrasse a Costanza. L'artista gioca sapientemente con le luci della sera che si riflettono sulla coltre nevosa, creando un'atmosfera suggestiva e intima. La composizione, che esalta l'architettura storica e il profilo del campanile gotico sullo sfondo, denota una mano sicura e una spiccata capacità di catturare il fascino nordico tipico delle atmosfere invernali. Un'opera di grande impatto, perfetta per una collezione privata che predilige la pittura di veduta.

描述：一幅署名 "Moodburg" 的精美油画，其对 Wessenbergstrasse 夜景在 Kostanza 的著名地点，展现出罕见的诗性敏感。艺术家巧妙地运用傍晚的光线在雪层上反射，营造出引人入胜且私密的氛围。构图突出历史建筑与背景中的哥特式钟楼轮廓，展现出自信的笔触以及捕捉冬日北方魅力氛围的卓越能力。这是一幅具有强大冲击力的作品，非常适合偏爱风景画的私人收藏。

Specifica tecniche
技术规格

Tecnica: Olio su tela
技法：油画布

Autore: Moodburg
作者：Moodburg

Dimensioni tela: 24 x 18 cm
画布尺寸：24 x 18 cm

Dimensioni totali (con cornice): 33 x 27 cm
总尺寸（含框）: 33 x 27 cm

Termini e Condizioni di Vendita
销售条款与条件

Nota sulla cornice
关于框架
L'opera è corredata da cornice, offerta a titolo di cortese omaggio all'acquirente. Si specifica che la cornice non costituisce parte integrante del lotto, non ne determina il valore e non è coperta da assicurazione. Eventuali imperfezioni o danni causati dal trasporto alla cornice non saranno pertanto oggetto di reclamo, contestazione o richiesta di rimborso.
作品配有框架，作为对买家的友好赠送。框架并非标的的组成部分，不决定其价值，也不在保险覆盖范围内。因运输造成的框架瑕疵或损坏不予以索赔、异议或退款。

Logistica e Spedizioni
物流与运输
Ogni spedizione viene gestita con protocolli di imballaggio professionale per garantire la massima protezione dell'opera. Il bene è situato a Ginevra, Svizzera.
每次发货均采用专业包装协议，确保作品获得最大程度的保护。该商品位于日内瓦，瑞士。

Spedizioni Internazionali: Per tutte le spedizioni verso paesi esteri, inclusi gli stati dell'Unione Europea, l'acquirente è interamente responsabile del saldo di eventuali dazi doganali, IVA all'importazione e oneri accessori. Si prega di considerare che le procedure di sdoganamento sono obbligatorie per l'esportazione dalla Svizzera e potrebbero comportare tempistiche di consegna più estese.
国际运输：所有寄往国外的运输，包括欧盟国家，买家应全额承担任何关税、进口增值税及附加费用。请注意，从瑞士出口需完成清关程序，可能导致送达时间延长。

Ritiro a mano: Accolgo con favore il ritiro diretto a Ginevra. Questa opzione è caldamente raccomandata in quanto annulla i rischi connessi alla movimentazione e al trasporto delle opere d'arte.
现场自取：欢迎在日内瓦直接提货。强烈推荐此选项，因为可以避免艺术品搬运和运输带来的风险。