Etro - 旅行包

ETRO Milano — Paisley Boston / Travel Bag, Brown

A classic travel bag from the Italian house ETRO, famous for its signature paisley print. -> 来自意大利品牌 ETRO 的经典旅行包，以其标志性的佩斯利花纹闻名。

The body is ETRO's coated canvas (PVC) in a rich brown paisley, trimmed with natural tan leather handles, belts and piping, with gold-tone hardware. -> 包身采用 ETRO 的涂覆帆布（PVC），深棕色佩斯利花纹，包边用自然棕褐色皮革手柄、皮带和包边，金色五金件。

A brass padlock is attached. -> 附有一个黄铜色挂锁。

Large capacity — a practical weekend and travel size. -> 大容量——实用的周末及旅行尺寸。

Product code stamped inside: 91・3974310004 (guaranteed authentic). -> 内部印有产品代码：91・3974310004（保证正品）。

DETAILS:
- 1 interior pocket + 1 zipped sub-pocket -> 内部1个口袋+1个拉链小袋
- Padlock included (no key) -> 附带挂锁（无钥匙）
- No shoulder strap (hand-carry / top handles only) -> 无肩带（仅手提/顶部手柄）

CONDITION — PLEASE READ:
A well-used vintage piece, sold as is: -> 状况说明——请阅读：
- THE INTERIOR LINING SHOWS HEAVY SOILING AND STAINING — please study
the photos carefully before bidding. -> 内衬存在明显污渍与污点，请在竞拍前仔细查看照片。
- The leather trim shows soiling, and there is wear to the piping. -> 皮革饰边有污渍，包边有磨损。
- The coated canvas exterior remains sturdy and displays well — PVC
coated canvas is very durable, and the bag is fully usable. -> 外部涂覆帆布仍然坚固，外观良好——PVC 涂覆帆布非常耐用，包仍可正常使用。
- Padlock has no key; no shoulder strap. -> 挂锁无钥匙；无肩带。

All flaws are shown in the photos, which form an important part of
the description. -> 所有瑕疵均在照片中展示，照片是描述的重要组成部分。

DIMENSIONS:
Height: approx. 25 cm / Width: approx. 50 cm / Depth: approx. 24 cm
Handle drop: approx. 13 cm -> 尺寸：
高度约 25 cm / 宽度约 50 cm / 深度约 24 cm
手柄垂坠约 13 cm