荷兰， 西弗里斯兰 Leeuwendaalder 1629 (没有保留价)

West-Friesland. 省级铸币。 Silver Lion Daalder (Leeuwendaalder) 1629 - Enkhuizen - 绝佳贸易币

West Friesland. Provincial coinage. Silver Lion Daalder (Leeuwendaalder) 1629 - Enkhuizen - Choice trade coin

一枚历史悠久且具特色的银质 Leeuwendaalder，由 West-Friesland 省在公元1629年铸造。该币在 Enkhuizen 的铸币厂生产，处于荷兰海外贸易的繁荣时期。Lion Daalder 是国际贸易的关键工具，尤其在来往地中海与新兴殖民地的商业往来中备受青睐。

1629 年的发行属于一个较大规模的铸币期（1626-1631），旨在满足对银质贸易硬币的全球需求。这一特定版本通常为“无铸币标记”，这是该年代 West-Friesland 生产的典型特征。该币呈现出骑士的强劲轮廓，以及标志性的跃狮形象。

正面：一名披甲的骑士，右向站立，但望向他的左肩。其双腿之下挂着一条缎带，缎带上悬挂着 West-Friesland 的省徽（一个带有跃起狮子的盾牌）。文字铭文：MO. ARG. PRO. CON - FOE. BELG. WESTF.
背面：一个巨大的跃狮向左，置于珍珠圆圈内。顶部为年份 1629。文字铭文：CONFIDENS. DNO. NON. MOVETVR（敬主者，终不动摇）。

技术规格：
发行者：Provincie West-Friesland（Munthuis Enkhuizen）。
面值：Leeuwendaalder。
年份：1629。
参考文献：Delmonte 836；Verkade 66.4。
材质：银（Ag 0.750）

---。

A historically significant specimen of the silver Lion Daalder (Leeuwendaalder), struck by the Province of West Friesland in the year 1629. This coin was minted in Enkhuizen during the height of the Dutch Golden Age. The Lion Daalder served as a vital international trade currency, highly favoured in commerce with the Levant and the emerging global trade routes.

一枚历史意义重大的银质 Lion Daalder（Leeuwendaalder）样币，由 West Friesland 省在公元1629年铸造。此币在荷兰黄金时代的鼎盛时期于 Enkhuizen 铸造。Lion Daalder 曾是全球国际贸易的重要货币，在与地中海地区以及新兴全球贸易路线的商贸中备受青睐。

The 1629 issue belongs to a period of substantial production (1626-1631) intended to satisfy the global demand for reliable Dutch silver. This particular example is typically struck without a mintmaster mark, consistent with the West Frisian issues of this decade. The coin features a robust depiction of the standing knight and the iconic rampant lion.

1629 年的发行属于一个较大规模的生产期（1626-1631），旨在满足全球对可靠荷兰银币的需求。此枚通常未铸铸币师印记，符合这一十年的 West Frisian 发行特征。该币展现出站立骑士的强烈形象以及标志性的跃狮。

Design:
Obverse: An armoured knight looking over his left shoulder, standing behind the provincial coat of arms of West Friesland (a rampant lion). Legend: MO. ARG. PRO. CON - FOE. BELG. WESTF.
Reverse: A large rampant lion facing left within a beaded circle. The date 1629 is positioned at the top. Legend: CONFIDENS. DNO. NON. MOVETVR.

设计：
正面：一名披甲骑士，望向左肩，站在 West-Friesland 的省徽背后（一个跃起的狮子）。文字铭文：MO. ARG. PRO. CON - FOE. BELG. WESTF.
背面：一个巨大的跃狮向左，镶嵌在珠圈之内。顶部标注年份 1629。文字铭文：CONFIDENS. DNO. NON. MOVETVR。

Technical Specifications:
Issuer: Province of West Friesland (Enkhuizen Mint).
Denomination: Lion Daalder (Leeuwendaalder).
Year: 1629.
References: Delmonte 836; Verkade 66.4.
Metal: Silver (Ag 0.750).

技术规格：
发行者：Province of West Friesland（Enkhuizen 铸币厂）。
面值：Lion Daalder（Leeuwendaalder）。
年份：1629。
参考文献：Delmonte 836；Verkade 66.4。
材质：银（Ag 0.750）。

See images for correct impression