编号 106692977

花瓶 - 瓷 - 日本 - 金彩桔梗纹 - Yoshita Minori Kutani Vase & Kamakura-bori Carved Lacquer Tray ("Sachi")
编号 106692977

花瓶 - 瓷 - 日本 - 金彩桔梗纹 - Yoshita Minori Kutani Vase & Kamakura-bori Carved Lacquer Tray ("Sachi")
Item Description
This lot brings together two distinctive pieces of Japanese craftsmanship: a Kutani ware bottle vase by Yoshita Minori (吉田美統 Yoshita Minori, b. 1932) of Kinzangama kiln, and a hand-carved Kamakura-bori lacquer tray made by a skilled home craftsperson known by the artistic name "Sachi."
The Kutani vase is a bottle-shaped (tokkuri-gata) porcelain piece finished in a warm orange-red ground, decorated with a gold brocade bellflower motif (kinrande kikyō-mon) rendered in fine gold enamel. It comes with its original wooden storage box (tomobako) and an accompanying paper tag (shiori), and remains unused, having been kept in long-term family storage prior to sale.
The accompanying decorative tray, named "Sachi" (meaning happiness and good fortune), is a work of Kamakura-bori carved lacquerware. This beautiful Kamakura-bori decorative tray was created by Sachiko, who taught home economics for 40 years and was highly skilled in traditional crafts.
Approximately 30 years ago, upon receiving her official Kamakura-bori certificate (menjō), she was formally bestowed the artistic name 「幸」 (Sachi), in accordance with the traditional practice of meimei and shūgō. The character was taken from her given name, Sachiko.
「幸」 means happiness, good fortune and blessings in Japanese, making this a particularly auspicious piece. The character 「幸」 is beautifully inscribed on the reverse, symbolizing a heartfelt wish for happiness and good fortune.
Artist Profile
Yoshita Minori (吉田美統 Yoshita Minori, b. 1932) is a Japanese ceramicist born in Komatsu City, Ishikawa Prefecture. He is the third-generation head of Kinzangama (Nishikiyama Kiln), founded in 1906 by his grandfather, Yoshita Shosaku, and renowned for its ornate aka-e kinrande style of Kutani ware, featuring intricate brocade-like red enamel and gold designs. Yoshita is especially celebrated for his mastery of yūri-kinsai, a decorative underglaze gold technique using cut gold leaf applied beneath a transparent glaze, developed in Kanazawa in the 1960s; he is widely regarded as its foremost master. His honours include the Takamatsu-no-Miya Memorial Prize at the Japan Traditional Crafts Exhibition (1992), the Japan Ceramic Society Award (1994/1995), and the Holder Award at the 47th Japan Traditional Crafts Exhibition (2000). In 2001 he was awarded the Medal with Purple Ribbon and designated a Living National Treasure (Ningen Kokuhō) for the yūri-kinsai technique, and in 2023 he was named an Honorary Citizen of Komatsu City. His works are held in museum collections and represented internationally, including by Onishi Gallery in New York.
Size
Tray: Height 2 cm, width 24 cm, depth 24 cm.
Total Weight
716 g
Condition
The vase is unused and has been kept in long-term family storage; no noticeable damage or soiling was observed, though only a visual inspection has been carried out. The tray shows no significant flaws and presents in fine handcrafted condition, consistent with careful home storage; it is offered together with its wooden display stand.
Additional Information
Manufacturer (vase): Kinzangama (Nishikiyama Kiln), Komatsu City, Ishikawa Prefecture, Japan
Material (vase): Kutani ware porcelain with gold enamel decoration
Accessories (vase): original wooden storage box (tomobako) and paper tag (shiori)
Material (tray): carved lacquer (Kamakura-bori) on wood, with wooden display stand
Origin (tray): handmade in Japan by the artisan known as "Sachi"
NOITICE:
The lot will be carefully packaged and sent by Japan Post, DHL or FedEx depend on the situation.
It takes about 3 weeks to receive normally.
Import duties, taxes, and charges are not included in the item price or shipping cost.
These charges are the buyer's responsibility.
Sometimes Customes or delivery company in your country contact you for Customs clearance via phone or email. Please make sure that you could answer the phone. If you don't, the parcel will return to me and it cost more double shipping fee for reshipping.
I appreciate your cooperation.
类似物品
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-

