Cobraz - Cataplana / Stoofpan - 锅 - 铜

33 cm 直径的葡萄牙铜制卡塔普拉纳。

Authentiek Tafelen met Grotere Gezelschappen
与更大规模的聚餐正宗用餐体验
Breng de rijke smaken van Portugal naar uw keuken met de traditionele koperen Cataplana.
让葡萄牙丰富的风味走进您的厨房，使用传统铜制卡塔普拉纳。

Gezond Stoven en Stomen
健康慢炖与蒸煮
De Cataplana is meer dan een pan; het is een eeuwenoude kooktechniek.
卡塔普拉纳不仅仅是一只锅；它是一门源远流长的烹饪技法。
Dankzij de unieke ronde vorm en de hermetische sluiting worden ingrediënten tegelijkertijd gestoofd en gestoomd.
凭借独特的圆形外观和密封合盖，食材可同时慢炖与蒸煮。
Hierdoor blijven sappen, vitamines en aroma's perfect behouden.
因此汁液、维生素与香气得以完美保留。
Of u nu een rijkgevulde paella, verse zeevruchten of een hartige stoofpot bereidt, het resultaat is altijd intens smaakvol.
无论您煮的是丰盛的海鲜饭、鲜美海鲜，还是香浓的炖菜，成品都总是风味浓郁。

Ambachtelijk Vakmanschap uit Portugal
来自葡萄牙的手工工艺
Elke Cataplana van het merk Cobraz is een handgemaakt meesterwerk uit Oliveira de Azeméis.
Cobraz品牌的每一只卡塔普拉纳都是来自奥维耶拉·德·阿泽梅斯的手工杰作。
De buitenzijde is vervaardigd uit prachtig handgehamerd koper, terwijl de binnenzijde voorzien is van een tinnen laag voor een veilige en gelijkmatige warmteverdeling.
外部由精美的手锤铜制成，内部覆以锡层，提供安全且均匀的热量分布。
De pan is zo ontworpen dat u het gerecht direct uit de pan op tafel kunt presenteren.
这款锅设计为您可直接将菜肴端上桌。
Geschikt voor gasfornuis, open vuur en oven (niet voor inductie).
适用于煤气灶、明火和烤箱（不适用于感应炉）。

Dit kavel is voorzichtig schoongemaakt en wordt zorgvuldig verpakt, aangetekend en verzekerd verzonden (met Track & Trace code zodat u de zending kunt volgen).
此批次已小心清洁，并将被小心包装、挂号并投保寄出（附追踪码，方便您查看寄送进度）。
Ophalen in (Ridderkerk- Zuid Holland) kan ook.
也可在荷兰南霍兰省里德克尔克提货。
Ik heb lekkere handgemalen koffie.
我有美味的手磨咖啡。