Japanese Red, White & Gold “Trolly Design” - 盘子 (2) - 瓷

日本红白金色“托运车设计”装饰盘

美丽的大型盘，采用复古日本瓷器制成，特征是中心图案，象征传统的推车/运货车，呈砖红、棕色和金色调，周围是密集的花卉图案和复杂的几何边框。
This type of design often called Trolly Design. -> 这种设计常被称为“Trolly Design”。

All this beauty enhanced with delicate fine gold patterns and with red trolly design and gold accents! -> 这一切的美感通过精致的金线花纹，以及红色的trolly设计和金色点缀得到提升！

These decorative large, Japanese patterned porcelain plates are great for display or use. -> 这些装饰性的大型日本式花纹瓷盘，适合展示或使用。

Pattern is clean, vibrant and shines at different angles. -> 图案整洁鲜明，在不同角度下闪耀。

Can be hung as wall decoration using a plate mount. -> 可以使用盘挂件挂作墙饰。

Would be also a good serving platter for cakes and other desserts. -> 也可作为蛋糕等甜点的盛盘。

Perfect as a gift! -> 作为礼物再合适不过！

Details and Dimensions:
Material: Fine porcelain. -> 细节与尺寸：材料：精细瓷。
Diameter: 25,7 cm -> 直径：25,7 cm
Height: 2,5 cm -> 高度：2,5 cm
Total Weight of 2 plates: 1277 g -> 两片总重量：1277 g

Attention to the details photographs. -> 细节照片请留意。

Any defect not mentioned in the description but visible in the photos is considered as described and cannot give rise to any claim. -> 未在描述中提及但照片中可见的缺陷视同描述，概不提出索赔。

Careful packaging with double protection box including gift wrapping. → 包装谨慎，采用双层保护盒并附赠礼物包装。

Tracked Shipping (UPS or DHL) -> 可追踪运输（UPS 或 DHL）

NB. Buyers outside the European Union are responsible for any customs and VAT charges -> 注：欧洲联盟之外的买家需自行承担通关及增值税等费用。