Nilo Kilim - 凯利姆平织地毯 - 200 cm - 120 cm - 手工设计师基里姆地毯

Kilim "Bricks" – 120 × 200 cm – handgewebt aus Schafwolle – neu
Kilim "Bricks" – 120 × 200 cm – 以羊毛手工织成 – 全新

Der handgewebte Kilim "Bricks" wurde im Nildelta in Ägypten unter fairen Bedingungen gefertigt. Jeder Kilim wird auf traditionellen Webstühlen aus Schafwolle auf Baumwollkette hergestellt und ist ein handgefertigtes Einzelstück.
手工编织的 Kilim "Bricks" 在埃及尼罗河三角洲的公平条件下生产。每一幅 Kilim 都是在传统羊毛经线上用羊毛纱线手工织成的独一无二作品。

Größe: ca. 120 × 200 cm
尺寸：约 120 × 200 cm
Material: Schafwolle auf Baumwollkette
材质：羊毛织经
Farben: Naturweiß, Blassgrün, Laubgrün, Dunkelgrün.
颜色：自然白、淡绿、叶绿、深绿。
Zustand: Neu
状态：全新
Herkunft: Ägypten, Nildelta
产地：埃及，尼罗河三角洲
Verwendung: Als Bodenteppich oder Wanddekoration geeignet
用途：适合作为地毯或墙面装饰

Über das Design "Bricks":
关于设计“Bricks”：

Das Design "Bricks" wurde von Backsteinwänden und bunten Kacheln inspiriert und übersetzt diese Elemente in ein Muster, das gleichzeitig einfach und vielseitig wirkt. Die schlanken Formen erzeugen eine rhythmische Komposition und verleihen dem Design eine lebendige visuelle Dynamik.
设计“Bricks”受到砖墙和缤纷瓷砖的启发，将这些元素转化为一种看起来简约而多样的图案。纤细的线条创造出节奏感的构图，赋予该设计活力十足的视觉动感。

Mit "Bricks" möchten wir an die jahrhundertealte Tradition des Bauens und Gestaltens erinnern und diese Geschichte in einem zeitgenössischen Kilim-Design festhalten. Durch seine ausgewogene Formensprache fügt sich das Design sowohl in minimalistische als auch in ausdrucksstärkere Wohnstile ein und verleiht Räumen eine subtile Raffinesse.
通过“Bricks”我们希望回顾几百年的建筑与造型传统，并将这一历史以当代 Kilim 设计的形式定格。凭借其均衡的造型语言，该设计既适用于极简风格，也适用于更具表达力的居住风格，为空间注入细致的优雅。

Nilo Kilim verbindet zeitgenössisches Design mit traditioneller Webkunst aus dem Nildelta.
Nilo Kilim 将当代设计与尼罗河三角洲的传统织艺相结合。