陶瓷 花瓶 - 19 cm - 一对小罐子
05
天
04
小时
45
分钟
26
秒
没有出价记录
Catawiki买家保障
在您收到物品之前，您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 141331条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
一对短颈、圆厚唇的两只小罐
明代（1368–1644）
中国南部（安徽、广东或福建的窑炉）
所谓贸易陶瓷的产物
覆铅釉并带裂纹的黏土质陶器
最大者：高19 cm × 口径约15 cm
Ensemble composé de deux petites jarres de stockage de forme ovoïde tronconique, présentant une épaule marquée et un col court surmonté d'une lèvre épaisse en bourrelet arrondi. Le corps des récipients est animé par de légers sillons horizontaux laissés par le tournage du potier.
La jarre de gauche présente une robe brun foncé à reflets olive, caractérisée par une glaçure mouchetée fine, rappelant l'effet "peau de poire", s'arrêtant de manière irrégulière juste au-dessus d'une base non vernissée.
La jarre de droite arbore une couverte beaucoup plus claire, de teinte crème à jaune paille ambré, marquée par un réseau dense et prononcé de craquelures (tressaillage), typique des grès de type Songxi ou de certaines productions provinciales destinées à l'exportation vers l'Asie du Sud-Est.
La base révèle un talon plat, légèrement concave au centre, montrant une pâte de grès grossière, beige-gris, parsemée d'impuretés ferrugineuses. La présence de marques de découpe au fil sur le fond témoigne d'une technique de fabrication artisanale et rapide propre aux pièces utilitaires d'époque.
Ces jarres de taille intermédiaire étaient initialement destinées au transport et à la conservation de denrées précieuses (épices, condiments, huiles ou alcools médicinaux). Produites en grande quantité dans les fours privés du Sud de la Chine, elles étaient largement diffusées sur les routes maritimes de la soie. Leur robustesse et la sobriété de leurs lignes leur confèrent aujourd'hui une esthétique brute et intemporelle, très recherchée.
État de conservation : Bel état de fraîcheur archéologique.
Glaçure brune : Traces d'usure, éclats, défauts de cuisson
Glaçure beige : Traces d'usure, éclats, défauts de cuisson et restaurations
Provenance : Kanaka The Collection
Envoyé avec UPS et assurance
卖家故事
Kanaka The Collection 是一家位于葡萄牙的网页画廊，专注于亚洲艺术，特别关注东南亚艺术。
拥有超过二十年的经验与对亚洲艺术的热情，我们提供精心策划的雕塑、陶瓷及来自亚洲各地的艺术品，挑选标准是艺术质量、真实性与历史价值。
每件作品都经过专业包装，我们向全球的收藏家与机构发货。
我们在每次收购前后都愿意亲自为收藏家提供协助。
使用Google翻译翻译一对短颈、圆厚唇的两只小罐
明代（1368–1644）
中国南部（安徽、广东或福建的窑炉）
所谓贸易陶瓷的产物
覆铅釉并带裂纹的黏土质陶器
最大者：高19 cm × 口径约15 cm
Ensemble composé de deux petites jarres de stockage de forme ovoïde tronconique, présentant une épaule marquée et un col court surmonté d'une lèvre épaisse en bourrelet arrondi. Le corps des récipients est animé par de légers sillons horizontaux laissés par le tournage du potier.
La jarre de gauche présente une robe brun foncé à reflets olive, caractérisée par une glaçure mouchetée fine, rappelant l'effet "peau de poire", s'arrêtant de manière irrégulière juste au-dessus d'une base non vernissée.
La jarre de droite arbore une couverte beaucoup plus claire, de teinte crème à jaune paille ambré, marquée par un réseau dense et prononcé de craquelures (tressaillage), typique des grès de type Songxi ou de certaines productions provinciales destinées à l'exportation vers l'Asie du Sud-Est.
La base révèle un talon plat, légèrement concave au centre, montrant une pâte de grès grossière, beige-gris, parsemée d'impuretés ferrugineuses. La présence de marques de découpe au fil sur le fond témoigne d'une technique de fabrication artisanale et rapide propre aux pièces utilitaires d'époque.
Ces jarres de taille intermédiaire étaient initialement destinées au transport et à la conservation de denrées précieuses (épices, condiments, huiles ou alcools médicinaux). Produites en grande quantité dans les fours privés du Sud de la Chine, elles étaient largement diffusées sur les routes maritimes de la soie. Leur robustesse et la sobriété de leurs lignes leur confèrent aujourd'hui une esthétique brute et intemporelle, très recherchée.
État de conservation : Bel état de fraîcheur archéologique.
Glaçure brune : Traces d'usure, éclats, défauts de cuisson
Glaçure beige : Traces d'usure, éclats, défauts de cuisson et restaurations
Provenance : Kanaka The Collection
Envoyé avec UPS et assurance
卖家故事
Kanaka The Collection 是一家位于葡萄牙的网页画廊，专注于亚洲艺术，特别关注东南亚艺术。
拥有超过二十年的经验与对亚洲艺术的热情，我们提供精心策划的雕塑、陶瓷及来自亚洲各地的艺术品，挑选标准是艺术质量、真实性与历史价值。
每件作品都经过专业包装，我们向全球的收藏家与机构发货。
我们在每次收购前后都愿意亲自为收藏家提供协助。
使用Google翻译翻译详细资料
时代
1400-1900
标题附加信息
Pair of small jars
物品件数
2
国家
中国
材质
陶瓷
王朝风格/时期
Ming Dynasty (1368-1644)
起源
画廊/古董商
状态
状态一般 - 严重使用过，有可能缺少主要部件
高度
19 cm
Sold with stand
不是
宽度
15 cm
深度
15 cm
直径
15 cm
推算时期
1700-1750年
免责声明
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
卖家已就文件要求收到了Catawiki的通知并保证以下内容： - 该物品是合法获得的， - 卖家有权出售和/或出口该物品（如适用）， - 卖家将提供必要的出处或来源地信息，并根据当地法律安排所需的文件和许可证/执照， - 如果在获取许可证/执照方面出现任何延误，卖家将通知买家。 出价竞投，表明您知晓根据您居住的国家和地区可能会被需要提供进口文件，以及获得许可证/执照可能会导致物品交付的延迟。
