花瓶 - 陶瓷 - 日本 - Kinzan-zō（锦山造） (没有保留价)

这件优雅的九谷瓷花瓶附有一个木质存放箱，箱上镌刻着“Kutani, Kinzan-zō”，意为“由 Kinzan 制作。”根据这段铭文， vase 被呈现为 Kinzan Kiln（Kinzangama）工作坊的作品，由 Ishikawa县小松市的九谷彩釉上装饰著名工作坊出品。

花瓶本身未署个人艺术家的签名、印章或姓名。因此并未被呈现或归属为真人名为 Minori Yoshita 的个人签名作品。

Kinzan Kiln 成立于1906年，至今已保留并发展了约120年的九谷彩釉上装饰与金绘艺术。 Kinzan Kiln 第三代掌门人 Minori Yoshita 于1951年接手工作坊，发展出他自己高度精炼的 *Yūri-kinsai* 表现技法——以金箔或金粉作装饰，再覆釉并入窑烧制成。2001年，他被日本政府指定为重要无形文化财产保持者，俗称“活着的国宝”。

在2007年，他的儿子 Yukio Yoshita 继任 Kinzan Kiln 第四代代表。此信息仅用于说明窑的历史与艺术血统，不构成将此花瓶归属 Minori Yoshita 或 Yukio Yoshita 的归属断定。

作为 Kinzan Kiln 的工作坊作品，这只花瓶体现了窑场在专门的彩绘上釉与金装饰方面的既有传统，而非单一名艺人的署名。

花瓶的形态平衡优雅， globular（球形）体型，宽肩、微张口、沿边金色细描。以柔和的白瓷底面，花卉以淡蓝松石色与低调的淡紫灰色排布于流动的金卷藤纹之间。花间点缀着两只细腻描绘的蝴蝶，赋予整体本来平静而辽阔的构图以动感与生命力。

restrained 调色板使花瓶显得极具现代感。设计并非以鲜艳的主色为主，而是以柔和花卉色调结合温暖、柔和发光的金色。大面积的未装饰白瓷让花、蝴蝶与卷藤得以呼吸，呈现出精致、优雅、当代的印象，同时又牢牢根植于九谷釉上彩装饰的传统之中。

### 传统的“Kinkeshi”金技法

Kinzan Kiln 以传统工艺“ kinkeshi ”自制金粉而著称。

将金箔切割时产生的微小残片，称为 *kirimawashi*，与动物胶溶液混合并小心碾磨成浆。随后反复洗涤与分离金粉，以保留最细的颗粒。干燥后，得到的细金粉用于釉上笔触装饰。

尽管市面上也有商业制造的细金粉，Kinzan Kiln 仍坚持自制，因为传统工艺能产生更细的颗粒并呈现尤为美丽的色彩。

在这只花瓶上，金装饰出现在螺旋状卷纹的茎与叶、花朵的轮廓与花心，以及瓶口周围。这些细节展示了 Kinzan Kiln 所以闻名的精致笔触和典雅的金装饰传统。

传统而又明显现代感的特质，使这只厚重的花瓶将九谷金装饰的辉煌与温和、精炼的花卉设计相结合。其宽广圆润的造型与持续的装饰使其从各个角度都赏心悦目。

【尺寸与重量】
- 高度：大约 22.5 cm
- 最大直径：大约 25 cm
- 口径：大约 11 cm
- 花瓶重量：大约 2,500 g
- 含木质存储箱的重量：大约 3,500 g
- 估计打包重量：大约 4,500 g

原装署名木箱随花瓶一并提供。

请仔细查看所有照片，它们构成描述的重要部分。

【运输与税费】

### 运输

由于这是件体积与重量都较大、瓷器花瓶，因此通常通过日本邮政陆运（surface mail）发运。本品在本刊登中显示的运费基于陆运费。

陆运通常需要大约三个月到达。包裹离开日本港口后，追踪信息在到达目的国之前可能不会再次更新。这段没有追踪更新的时间是陆运运输的正常部分，并不意味着包裹丢失。

若目的地有日本邮政服务可用，可在需要更快送达时安排使用 EMS。EMS 的费用通常约为陆运的两倍。在完成通过 Catawiki 的付款后，请及时与我联系。支付额外运费后即可安排 EMS 发运。

### 针对某些欧洲目的地的重要限制

我按“DAP”基础发货，进口关税、海关费用及手续费由收件人承担。我不使用卖家预先支付这些费用的“DDP”服务。

日本邮政目前不接受通过其 International Mail My Page 服务为 IOSS 交易（€150 以下）的 DAP 发货，前往以下国家与地区：

奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、瓜德鲁普、法属圭亚那、卢森堡、马提尼克、摩纳哥、葡萄牙、留尼汪、瑞典。

对于这些目的地，包裹可能需改用 FedEx 或其他私人快递公司寄送。快递费按体积重量计算，因此实际运费将明显高于本刊登显示的陆运费。

由于运费录入系统的限制，上述目的地显示的仍是其他国家的陆运同等运费，但这并不意味着可以按该价格寄达。若需改用私人快递寄送，则需额外运费。

因为最终拍卖价无法事先知晓，我不能保证日本邮政在这些目的地可用。因此，如果您的送货地址位于上述国家或地区之一，请避免对本拍品出价。

如果仍在这些目的地出价，只有在买家同意并支付额外的快递费后才能安排发运。

非常感谢您的理解。

### 增值税、关税与进口费

对于向欧盟交付且最终价在 €150 或以下的订单，通常由 Catawiki 在结账时按 IOSS 系统征收进口增值税。

自 2026 年 7 月 1 日起，符合条件的 €150 及以下的托运单亦可能被征收 €3 的海关关税，以及到目的地国家的通关费或手续费。这些额外费用不包括在购买价或运费中，需由买家另行支付。

对于超过 €150 的订单，增值税、关税及其他进口费用，可能由目的地国家的海关或送货公司征收。

各国的税率、征收程序和手续费各不相同。买家应承担在其所在国家征收的一切费用。

请在发货后留意追踪信息。海关或当地邮政可能在未通知收件人的情况下扣留包裹。如追踪显示包裹已进入海关或长时间停止移动，买家应直接联系当地海关或邮政并尽快回应任何付款或单证请求。

若因为买家未支付所需费用而导致包裹被退回，提供所需信息或在规定的存放期内完成进口手续，卖家不予退还原始运费。退货产生的任何费用及重新寄送的运费将由买家承担。