Honoré de Balzac - Les ressources de Quinola. - 1864

Honoré de Balzac： Quinola 的 资源。

巴黎，米歇尔·乐维，1864。In-12，[2] f.，95 页。

根据 Vicaire 的第三版并标注“符合演出情形”的 1863 年 10 月 12 日（剧院 Vaudeville），也就是说，相对于 1842 年 3 月首次演出（ Odéon）的文本稍有修改。原作于 1842 年在 H. Souverain 出版时附有序言。

一本有趣的实例，封面扉页上手写著名的注记：一个当时的匿名演员写道“我在 9 月 13 日临时扮演 Monipodio”，封面上也由同一笔迹写着“63 年 9 月 13 日”。

注记使这部 Balzac 的作品具备额外的意义；这部作品在 1842 年首次出版时并不被广泛接受，仅有 19 次上演，现似乎以死后名义被“重新评估”。

ex-libris Maurice de Meure 标签，护封页对面以铅笔写有长注。

装订为近代优良做工，半皮开本，硬边角，五脊背，金头。

封面与背脊保存完好，装订良好。

背景：Balzac 并未因 Vautrin 的挫折而气馁，继续为戏剧创作，并自 1842 年起就让《 Quinola 的 资源》在 Odéon 得以上演。

评论不一，演出喧嚣，尽管该剧有一些拥护者（雨果、拉马丁）。该剧共上演 19 次。

剧作开场设定在公元 1588 年的西班牙。无敌舰队刚刚覆没。一人被囚禁，遭受宗教裁判所的威胁。其仆人 Quinola 努力把他救出……

《 Quinola 的 资源》同时承载了《伪君子骗术》和《费加罗的婚礼》的元素。 Balzac 在 1840 年代至去世的整个时期里，一直的野心是获得与他那位辉煌前辈相似的名声。

《 Quinola 的 资源》在 1842 年的失败是 Balzac 的重大戏剧挫折。诚然，他所有的戏剧坎坷对他而言都极其残酷，但 Balzac 相信《 Quinola 的资源》应当不仅能为他在瓦特兰的灾祸之后赢得戏剧性的名声，还能帮助他实现经济独立，从而获得个人自由，尤其是能去旅行以会见汉斯卡夫人（“如果我成功我就走；若失败，则要写 4 卷来赚取旅费”）。这两重野心最终只换来双重失望。尽管 Balzac 确信《 Quinola 的资源》的质量。对他来说， Quinola 是他始终梦想到的那部伟大喜剧的结局作，是继“伪君子与费加罗”传统的一部高尚剧作，只有带来彻底的荣光或者可耻的坠落：他写给汉卡夫人的信中写道：“题材的伟大，不容选择其他路径。”然而 Quinola 并非如愿以偿。与 Vautrin 相比，这部剧确实上演了，但并未成为大热，且只有二十次演出，却也并非惨败。