Varotari - Il Vespaio Stuzzicato - 1671

VESPAIO STUZZICATO：威尼斯六十年代讽刺文学在 costume、恶习与日常生活之间的讽刺
首版，极其罕见且尤为有趣，是Dario Varotari的主要讽刺作品，由十二篇用威尼斯方言写成的讽刺组成，每篇都附有一首意大利语的十四行诗。这部作品以讽刺而尖锐的语气，探讨贪婪、虚伪的友谊、 city骚乱、财富、迷信、荣誉、懒散、诽谤、情人以及婚姻纷争等主题。该卷还以著名的铜版前口（antiporta）著名，该前口由Iacopo Piccini雕刻，描绘一个妖精正在刺激一个蜂巢，与作品标题直接相关。末尾还附有关于威尼斯词汇的词汇表以及一组关于威尼斯习语和短语的 figurative 用法，具有重要的语言与史料价值。

收藏理由 / 购买理由
首版 - 1671年的首版，因其稀有性及在威尼斯讽刺文学史上的重要性而备受珍视。
十二篇威尼斯方言讽刺文 - 全部十二篇讽刺，以及等量的意大利语十四行诗，是威尼斯十七世纪文化的重要文献。
铜版前口 - 由I. P. F.签名的精美前口，描绘一个妖精用手杖刺激蜂巢，是该版本最具标志性的视觉元素之一。
威尼斯词汇表 - 作品还包含一节专门解释威尼斯词汇与习语的段落，使其对语言与风俗史研究不仅对文学也有重要意义。

市场价值
古董市场根据完整性、保存状况和装订情况对首版给出不同的估值。就本册而言，考虑到首版、完整性、原始的前口以及同期装订，但也存在时间痕迹及纸张瑕疵等明显迹象，商业估价可大致定在€400–700之间。

物理描述与品相
同期装订，纸板硬壳，背面与角落用羊皮纸覆盖，背部有纸质嵌条，前后封面为绿色装饰纸。铜版前口铸成，描绘一个妖精正用棍子刺激蜂巢；首字母装饰、首行字与尾字为木刻。版本存在广泛的使用痕迹与时间痕迹，部分发黄、褐变、一些污渍与水痕，尤其在前后页。边缘与装订处有微小缺损与磨损。本广告包含AI可视化。请参阅原始照片以核对物品实际状况。图片为描述的组成部分。对于具有数世纪历史的古籍，可能存在描述中未详述的瑕疵。
页数：2页；前后罗列；总计184张；18页尾部注释；（2）。

完整标题与作者
Il Vespaio Stuzzicato.
威尼斯，Pietr'Antonio Zamboni 出版，1671年。
Dario Varotari。

背景与意义
Il Vespaio stuzzicato是威尼斯第二个十七世纪讽刺文学最独特的证据之一。十二篇讽刺以威尼斯方言撰写，雕刻透过讽刺的视角呈现关于风俗的主题：贪婪、以往己利的友谊、城市生活、财富、迷信、对荣誉的过度强调、诽谤、恋人、虚荣、被时间吞噬的岁月以及婚姻冲突。每篇讽刺都附有一首意大利语十四行诗，在文学语言与威尼斯日常语言之间形成了有趣的互换。该作品还因其语言工具的珍贵性而备受珍视，附有“对某些词语的阐释”和“威尼斯习语、短语的阐释性用法”。献辞写给 Nicolò de Pruniers，Sant'Andrea 公爵、法国国王顾问及威尼斯共和国大使。献辞日期为1671年6月5日，署名为Dario Varotari。前口的签名为I.P.F.，描绘妖精挑逗蜂巢，视觉上呼应了作品的标题与挑衅意图。

作者简传
Dario Varotari，生活在十六十世纪，诗人、画家、版画家和医生，是著名画家Alessandro Varotari（别名Padovanino）的儿子。文献中他以其散文创作和用威尼斯方言创作讽刺诗闻名。还创作了1664年在威尼斯出版的《Erato 的琴钹》及舞台音乐剧本。Il Vespaio stuzzicato是他最著名、最具意义的作品。现代文献将他与同名祖父Dario Varotari il Vecchio区分开来。

印刷史与流通
首版于1671年在威尼斯由Pietr'Antonio Zamboni印制。此后于1699年再版。1671年的首版就是本文所述版本，包含十二篇讽刺、十二首十四行诗、词汇表及末尾章节。该实例具有铜版前口及由首字母、首行字、末字构成的排印布局。

书目与参考文献
ICCU / SBN; EDIT16; CERL; USTC; WorldCat; Treccani，《Varotari, Dario》；意大利百科全书，Luigi Fassò 词条“VAROTARI, Dario”；Gamba，《威尼斯方言印刷文献》系列；Angelo Mai 公共图书馆，Dario Varotari 著作的目录与卡片；Wikisource，《Il vespaio stuzzicato》1671年版；Google Books，克雷莫纳图书馆数字版；收藏家目录与拍卖目录。