装饰铃 - 日本 - 2 东京装饰铃铛

2 件在此批次中

Item Description 1
本物为昭和时代制作的纪念性新奇品，作为非商业赠礼，纪念大东京火灾海难保险公司（现为爱宕日生达赔偿保险）成立45周年。其设计以铜钟（铸钟）为模型，是一件记忆大火灾及英勇消防员的意义重大的作品。

此钟为青铜色调合金铸造，重量感十足，表面如实再现真实铜钟的装饰元素：圆盖之顶饰以龙头悬环（ryūzu）为造型，主体饰有乳状突起（nyu）与分段带纹。内部在打开盖子后空腔露出，可用作小型储物容器、印章盒、 writer paperweight，或作装饰物。

外部铸有“大東京火災”(Dai-Tokyo Fire) 一侧，另一侧为“創立四十五周年”(45th Anniversary of Founding)，确认为其为大型火灾灾难及其英雄的企业纪念品。

尺寸
高度：13 cm
宽度：7.6 cm
深度：7.6 cm

重量
502 g

状态
表面呈现均匀的蓝绿色金属氧化层（铜绿色调漆），并有轻微使用痕迹，归因于存放与年龄；但经近距离检查未见裂纹、缺口或结构性损坏。

附加信息
原产地：大东京火灾海上保险公司（现为爱宕日生达赔偿保险）之企业纪念品
时代：昭和时代
材料：铸金属，表面为铜色调

Item Description 2
这是一个小型装饰性香炉，铸成传统日本寺庙铜钟（bonshō）形状，镌刻着“三井寺”之铭文，指向滋贺县历史悠久的名钟寺。此件表面为绿色铜绿色调，具有寺钟铸造典型的浮雕装饰，包括带钉边的上环、花卉圆饰，以及顶部的龙形悬环（ryūzu），系以编织绳系。

下部为圆筒状腔体，从底部开启，用于盛放香棒，内部有一根系在绳与钩上的小型加重敲击器，呼应 actual temple bell 的击钟机构。底座为平圆形底盘。

这是一件已随岁月保存的旧物；如前任主人所述，表面有轻微划痕及随年龄与搬运产生的轻微磨损，但并未显著影响展示效果。

尺寸
高度：9.5 cm
宽度：5.5 cm
深度：5.5 cm

重量
294 g

状态
总体状况良好，表面有轻微划痕与来自家庭存放的痕迹，与保管良好之旧饰品相符。可用图片未见重大损坏。

附加信息
类别：铸金属香炉/以佛教寺钟为模型的香筒
材料：铸金属，表面为绿色调
来源：日本
附带：编织绳连接、内部悬挂加重敲击器

该物品将由日本邮政或DHL小心包装并发运，视情况而定。

受欧盟免税（增值税）制度变化影响，日本邮政现无法向部分欧洲国家发运价格在€150及以下的商品。根据目的地与具体情况，运输方式可能由日本邮政改为DHL。

送达通常需要约3周，如海运则可能长达3个月。

请注意，进口关税、税费、海关费及其他费用不包含在商品价格或运费中，需由买家承担。

对于清关，您当地的海关或快递公司可能会通过电话或电子邮件联系您。为避免延误或包裹退回，请确保能及时回应相关请求。如因无法联系或无法完成清关而导致包裹被退回，重新发运将产生额外运费，可能超过原始运费的两倍。

感谢您的理解与合作。我们将竭尽全力确保您的物品安全抵达。