古罗马人 玻璃 带有拖尾式玻璃纹饰的瓶子 - 105 mm

带尾饰纹的古罗马玻璃瓶

文化/时期：古罗马
日期/时期：公元1世纪–3世纪
材质：玻璃
尺寸：105 毫米
状态：良好

不得运往欧洲联盟以外。由于涉及文化财物的复杂出口规定，本物品无法运送至欧盟以外。请在竞标前确保您的收货地址在欧洲联盟内。

来源信息：
对象登记编号：3
现任拥有者从私人收藏家 N.N.，位于荷兰乌得勒支，购买了这件带尾纹装饰的古罗马玻璃瓶。
前任所有者，一位位于乌得勒支的私人收藏家 N.N. 表示该物件自某未知日期起就一直在他的收藏中。
据前任所有者所述，该物件自1970年代起曾在荷兰的私人收藏中。
从前任所有者处没有获得关于该物件早期所有权历史的进一步信息。

背景信息：
该器物为罗马玻璃瓶，球形瓶身、颈部高而圆柱形、边缘折叠并略微外翻，口部下方还饰有施加的拖尾玻璃装饰，使之更具特色。
此类瓶子用于盛装和倒出贵重液体，如香油、化妆品、药制剂，或少量葡萄酒及其他家居物品。
在罗马世界，这种尺码与形状的玻璃器皿属于日常家居生活的一部分，但也可伴随个人护理、就餐和葬仪活动。
上颈部的拖尾纹饰既具装饰性又实用，突出瓶身形态同时反映了玻璃工匠的技艺。
Such vessels were typically free-blown, a technique that transformed Roman glass production from the 1st century A.D. onward.
自由吹制使作坊能够以比以往更多的数量生产优雅且实用的容器，使玻璃器皿在社会各阶层的可及性日益提升。
This bottle belongs to the broader development of Roman glassmaking during the Imperial period, when workshops across the eastern Mediterranean and the western provinces supplied a wide variety of domestic vessels.
此瓶属于帝政时期罗马玻璃制造更广泛发展的一部分，当时地中海东部到西部行省的作坊供应各式各样的日用品玻璃器皿。
Its pale greenish glass and weathered iridescence are characteristic of ancient Roman glass, the latter resulting from long burial and chemical interaction with the surrounding soil.
它的淡绿色玻璃与经年风化的彩虹辉光是古罗马玻璃的特征，后者来自长期埋藏与周围土壤的化学作用。
The form and trailed decoration fit well within the established tradition of Roman blown glass, in which standard vessel types were produced in organised workshop environments and distributed widely through trade and regional exchange.
其形态与拖尾装饰很符合罗马吹制玻璃的既有传统，在这种传统中，标准器皿在有组织的作坊环境中生产，并通过贸易和区域交流广泛分销。

Within daily life, vessels such as this helped meet practical needs while also reflecting Roman preferences for refined, visually attractive household goods.
在日常生活中，这类器皿帮助满足实际需求，同时反映罗马人对精致、视觉上吸引人的家用用品的偏好。
Glass had the advantage of being lighter and often more elegant in appearance than ceramic or metal containers of similar size.
玻璃相较于同等尺寸的陶瓷或金属容器，具有更轻巧、外观也更典雅的优点。
As Roman manufacturing and commerce expanded, glassware became an increasingly familiar part of life in settlements throughout the Empire.
随着罗马制造业和贸易的扩展，玻璃器皿在帝国各地的定居点中日益普及。
Such vessels were traded across large distances, reaching regions such as present-day Germany and the Netherlands.
此类器皿跨越长距离进行贸易，曾抵达如现今的德国和荷兰等区域。