为您整理好该拍品（Lot 729 宝冠弥勒半跏思惟像复刻佛面挂饰）在 Catawiki 上的英文描述正文及中文对照翻译： English Description Short description of the item and its origin This exquisite cast iron wall ornament is an authentic Japanese replica of the world-renowned National Treasure "Crowned Maitreya Bodhisattva in Pensive Posture" (宝冠弥勒半跏思惟像) from Koryu-ji Temple in Kyoto. Crafted from solid cast iron, the mask exhibits a warm, dark brown-to-black aged patina. It captures the Bodhisattva's serene facial expression with eyes gently downcast, reflecting inner peacefulness and the famous, iconic "Smile of Maitreya". Collector’s Value & Benefits ●Homage to Iconic National Treasure: Recreates the timeless spiritual beauty of Kyoto Koryu-ji Temple's ancient Buddhist masterpiece, bringing classic Japanese cultural heritage into your space. ●High-Quality Cast Iron Artistry: Solidly crafted with an attractive aged patina that enhances its textured surface and classic rustic aesthetic. ●Versatile Wall Decor & Meditation Focus: Designed as a hanging wall relief, this piece creates a peaceful, meditative atmosphere, making it a perfect decorative focal point for tea rooms, living spaces, or Asian art collections. Dimensions (in cm) 14 cm (Width) × 26 cm (Height) × 9 cm (Depth) Weight (in grams) 1800 g Shipping method Shipping & International Duties: ● Based on our inventory storage locations, we ship our items from either Japan or Europe to destinations worldwide. ● We pack all items with extreme care to ensure safe transit. However, once the package is handed to the carrier, we cannot be held responsible for delays or minor shifts in the paper's tension that may occur due to changes in humidity or temperature during international transit. ● Please be aware that import duties, taxes (VAT), and charges are not included in the item price or shipping cost. These charges are the buyer's responsibility. Depending on your country, expect an additional 22%–35% of the total value (price + shipping) to be charged by your local customs office upon delivery. ● Thank you very much for your understanding and cooperation.