桌子 - 木 - 祭坛桌

威尼斯式木雕、漆绘并镀金的祭坛桌

描述（意大利语原文）

优雅而富有舞台感的古董威尼斯祭坛桌，采用木质雕刻并以奶油色、米色和金色调的精致多彩装饰为特征。

桌体结构尤为丰富动感，典型的威尼斯巴洛克与洛可可审美，弯曲的皇冠脚（cabriuole等型）、卷曲脚尖以及大量雕刻的装饰元素。前挡板饰有卷涡纹、植物图案，以及一个中央雕刻的显著贝壳图饰；底部结构配有一个优雅成型的横梁与圆柱形的中部装饰件，圆滑而带雕刻。

长方形桌面角落呈现成形抬高，饰有刻绘的边框，中心还以手绘花卉装饰，颜色为红、粉、蓝、绿和赭黄等色调。表面保留美丽的古董包浆，呈现裂纹、磨损及岁月痕迹，凸显其真实性与历史性格。

时代与风格

时代：18–19世纪，归于威尼斯后期巴洛克/洛可可品味。
风格：威尼斯巴洛克/洛可可。

这是一件极具装饰性存在感的作品，特别适合经典环境、历史宅邸、门厅、客厅、书房、精品店，或作为独特的收藏型家具元素。

材料

* 雕刻木
* 多彩漆涂
* 镀金装饰
* 手绘花卉装饰

品相

桌子呈现出与其岁月与历史使用相符的状态。装饰漆面有多处损失、磨损、龟裂纹、细小脱落及时间痕迹。桌面亦有明显的时间痕迹与表面磨损，手绘花卉装饰在时间作用下有所褪色。

状况在所附照片中清晰可见，照片也是描述的一部分。尽管有岁月痕迹，家具仍保持相当的装饰力度与美丽的古老包浆。

尺寸：

* 高度：79 cm
* 宽度：75 cm
* 深度：50 cm

这是一件具有强烈威尼斯古董气质的作品，适合意大利古董家具收藏家收藏，亦可为想在房间中加入真实且历史感十足的元素的人士增添风格。

运输

物件将被小心打包以便运输。
通常在5–15天内发货，视目的地及运输安排而定。

此物件可在欧盟境内运输。因古董家具年龄久远且易损，可能需要特殊包装以确保运输安全。

⸻

ENGLISH DESCRIPTION

ANTIQUE VENETIAN ALTAR TABLE IN CARVED, LACQUERED AND GILDED WOOD

Elegant and highly decorative antique Venetian altar table, made of carved wood and finished with refined polychrome decoration in cream, beige and gold tones.

The table features a particularly rich and dynamic structure, characteristic of the Venetian Baroque and Rococo taste, with curved cabriole legs, scroll-shaped feet and numerous carved ornamental details. The front apron is enriched with scrolling motifs, vegetal decorations and a prominent centrally carved shell ornament, while the lower structure is completed by an elegant shaped stretcher with a turned and carved central element.

The rectangular top has shaped and raised corners, an incised decorative border and a charming hand-painted floral decoration in the centre, depicting flowers and foliage in shades of red, pink, blue, green and ochre. The surface retains a beautiful antique patina, with craquelure, abrasions and signs of age which enhance its historical appearance and authenticity.

Period and Style

Period: 18th–19th century, attributable to the late Venetian Baroque/Rococo tradition.
Style: Venetian Baroque/Rococo.

A piece with a strong decorative presence, suitable for classical interiors, historic residences, entrance halls, salons, studies, boutiques or as a distinctive collector’s furnishing element.

Materials

* Carved wood
* Polychrome lacquer
* Gilded decoration
* Hand-painted floral decoration

Condition

The table is in condition consistent with its age and antique use. It shows numerous losses to the decorative finish, abrasions, craquelure, small losses and signs of wear to the lacquer and gilding. The top displays evident age-related wear and surface marks, while the original floral decoration has naturally faded in places over time.

The condition is clearly visible in the photographs, which form an integral part of the description. Despite the signs of age, the table retains a remarkable decorative presence and beautiful antique patina.

Measurements:

* Height: 79 cm
* Width: 75 cm
* Depth: 50 cm

A fascinating Venetian antique piece with strong character, ideal for collectors of historic Italian furniture and for creating a sophisticated interior featuring an authentic object with a sense of history.

Shipping

The item will be carefully packed for transportation.
Shipping is normally arranged within 5–15 days, depending on the destination and transport organization.

Shipping is available within the European Community. Due to the age and delicate nature of antique furniture, special protective packaging may be required to ensure the safest possible transportation.