Itaru Kishida（岸田至） - 盒子 - 轮岛漆盒——风景蒔絵（松树与波浪）与贝母镶嵌——带签名

【重要说明】

・国际买家需承担未包含在商品价格或运费中的进口关税、税费及杂费。请注意，向 Catawiki 支付的增值税与您所在国家的进口税或海关费用相分离，且不予覆盖。您在交货时仍可能被当地海关要求支付额外费用。
・运输信息：大多数商品通过日本邮政 EMS（航空邮寄）发运。如您着急，我们可应要求另行安排 DHL 或 FedEx 航运，需另付费。
・损坏与问题：若收到损坏物，请立即联系我们。损坏需在交付后7日内向当地邮局报案，并尽快告知我们及 Catawiki 支持。

【产品信息】

由岸田至（Itaru Kishida）创作的 refined 和式漆艺写具箱（Suzuribako），材料年代大致为1970年代–1980年代。

盒盖以丰富的日本经典山水景致为装饰，层叠的山脉、松树、薄雾与流水并置。构图将高蒔绘（taka-maki-e）和濑户松绘（togidashi maki-e）与精细的切金工艺（kirikane）结合，在山脊与雾气处点缀小片金箔，营造出精致的几何点缀。海水母贝镶嵌（raden）用于松树干与枝条，随观看角度变化产生微妙的色彩闪光。

广泛的金箔纳式漆（nashiji）与细碎的金粉创造出景观的深邃层次，流动的水以优雅的雕刻与漆面波纹表现。发光的金装饰与深黑漆的对比，使作品呈现出格外丰裕且高雅的气质。

盒内表面为高光黑漆，并配有可拆卸的内板。

岸田至是一位和式漆艺大师、蒔絵工艺家，曾在著名大师“一后一兆”（1898–1991）门下学习长达十三年。他的作品体现了和式漆艺的高度精致装饰传统，并自第8届至第14届日本美术展多次入选。

此件附原装木盒（友箱 tomobako），盒上题名并由艺术家签名盖章，以及原版签署布和艺术家简历传单。

这件作品本身处于非常良好的年代状况，仅有极少的磨损痕迹。原木盒盖面有一些赭红色墨迹飞溅与污迹。请仔细参阅照片以了解状态。

※重要提示：对于奥地利、比利时、捷克、丹麦、芬兰、法国、德国、卢森堡、摩纳哥和葡萄牙，€150及以下的订单目前无法发货，原因是新的 €3 海关税/IOSS 问题，尚无确认的恢复日期。请在愿意等待的情况下再出价。€150 以上的订单不受影响。

尺寸：约高 4.8 cm × 宽 19.5 cm × 厚 25 cm

・请在下标前务必仔细查看所有提供的信息、描述和图片。照片中所示即为拍卖品所包含的物件。如交货时发现缺少照片中所示的物品，请立即联系我们。
・照片中的部分展示架或其他物品可能为摄影道具，不属于拍卖包含项。请认真阅读描述以确认包含内容。
・我们会尽力在照片中真实呈现产品的颜色和质感。但由于显示器、设备差异以及拍摄环境，照片与实际产品之间可能存在细微色差。感谢您的理解。

感谢您的关注，祝您竞拍愉快！