MZ (Moritz Zdekauer) - 咖啡用具 (13) - 瓷

稀有的 Art Déco 风格 MZ Czechoslovakia（莫里茨·兹德考夫 Moritz Zdekauer）咖啡具套装——瓷器与金属抛光，约1920-1938年。Affascinante e raffinato servizio caffè per 5 persone in finissima porcellana boema, prodotto dalla celebre manifattura MZ - Moritz Zdekauer a Stará Role (Altrohlau), nell'allora Cecoslovacchia The Old Stuff. 这套迷人而雅致的五人咖啡具，采用极细 Bohemian 瓷器，由著名厂商 MZ Moritz Zdekauer 在Stará Role（古名 Altrohlau）生产，当时的捷克斯洛伷克。 Il lotto risale pienamente al periodo Art Déco (anni '20/'30) JustAnswer ed è contraddistinto da un'eccezionale decorazione a contrasto. 该批品完全属于 Art Déco 时期（20年代/30年代），JustAnswer，特色在于其卓越的对比装饰。 La superficie della porcellana bianca è impreziosita da un fitto motivo geometrico a graticcio alternato a riserve con bouquet floreali stilizzati, interamente rifinito con una spettacolare lavorazione a lustro metallico e dettagli in oro bianco o argento sui manici, sui bordi e sui profili. 白瓷表面饰有密集的格网几何图案，交替的留白处嵌有抽象花束的花卉图案，整个饰面以华丽的金属光泽工艺完成，手柄、边缘与轮廓还点缀有白金色或银色细节。 I corpi principali (teiera, zuccheriera e lattiera) presentano forme mosse e baccellate di ispirazione neo-barocca rivisitate in chiave Déco. 主件（茶壶、糖壶与奶壶）呈现出新巴洛克风格的曲线与花纹，被重新演绎为 Deco 风格。 Sul fondo di ogni pezzo è presente il marchio originale sottosmalto: l'aquila imperiale coronata con le lettere "M" e "Z" e la dicitura "Czechoslovakia", che certifica l'autenticità e l'epoca del servizio The Old Stuff. 每件底部覆盖下釉的原始标志：皇冠翼勋的帝国鹰徽，带字母"M"和"Z"以及"Czechoslovakia"，证明此套装的真实性与时代。 Buone le condizioni tracce normali del tempo e del consumo dell oro/ argento . 状态良好，存在时间和金/银磨损的正常痕迹。 Il lotto e composto: • 1 Teiera / Caffettiera con coperchio coordinato • 1 Zuccheriera a due manici con coperchio coordinato • 1 Lattiera / Brocchetta • 5 Tazzine da tè/caffè • 5 Piattini coordinati Vedi foto per le condizioni e misure di tutti I pezzi. 请看照片了解各件的状况与尺寸。 Non spedisco fuori la comunità europea. 不对欧盟以外地区发货。 Il lotto sarà accuratamente imballato e spedito in scatola di polistirolo rinforzato. 本批将被小心打包并以强化聚苯乙烯盒运输。