盒子 - 木, 金属 - 日本古董 *Tabakob

产品描述

古董日式 *Tabakobon*（烟草托盘）— 用于 *Kiseru*（传统日式烟斗）的吸烟套件

这是一件用于传统日本吸烟文化背景下的古董木质 *tabakobon*（烟草托盘）。

其设计用于放置使用 *kiseru*（长柄烟斗）所需的工具，托盘设有金属炭盒（*hi-ire*）和灰碗（*haifuki*），置于仿竹结构之中（类似三角轮廓的竹质外观）。

除了仅作为吸烟工具的容器外，*tabakobon* 在日本待客之道的传统中还扮演着重要角色——一种让主人欢迎并照料宾客的方式。

在茶馆、传统旅馆（*ryokan*）或正式接待室（*zashiki*）等场所，主人通常会向客人提供 *kiseru* 与 *tabakobon*。因此，这些托盘为人们展示那个时代待客生活方式与文化提供了迷人的一瞥。

与高端、装饰繁复的作品不同，这件物品以其实用、朴素的结构和丰富、岁月沉淀的光泽为特征，讲述长期使用的痕迹。

木质主体表面留有大量刮痕、擦痕、污渍及颜色不均的区域。内部金属部件则显现氧化、生锈，以及独特且历经岁月洗礼的绿蓝色光泽。

这件 *tabakobon* 在尺寸与重量上都相当可观，宽约 37 cm，重量约 3.94 公斤。

它不仅仅是一个吸烟配件，更是一个历史性的家居物件，体现了传统日式烟斗文化、往昔生活方式以及待客之风。

对于收藏者而言，尤其在欧洲地区，这将是一件颇具吸引力的收藏品，适合收集日本古董、民艺（*mingei*）、佛教文物、茶道用具与传统日式家居用品的人士。此物的魅力之一在于其多种材料——木材、金属与竹子——在岁月推移中各自形成独特的气质。

产品信息
名称：*Tabako-bon*（烟草托盘）
原产地：日本
用途：用于搭配 *kiseru*（传统日式长柄烟斗）的吸烟配件
主要材料：木材
包含部件：金属 *hi-ire*（炭/炭盒）、竹质 *haifuki*（灰碗）等
宽度：约 37 cm
高度：约 19 cm
深度：约 21 cm
重量：约 3,944 g（3.94 kg）

状态：由于为复古/二手物品，岁月痕迹明显。包括木材表面的刮痕、擦痕、污渍、变色，以及金属部件的氧化/锈蚀等普遍磨损。

特别是内部金属 *hi-ire* 显示氧化与以往使用残留物。竹质部件亦有变色与磨损迹象。

请欣赏这些特征，作为长期使用的古物所独有的铜绿光泽。

请仔细查看所附照片，以评估物品的状况。