标志 - 木, 玻璃 - 圣母安睡

极为珍贵的俄国虔诚艺术珍品，收藏价值极高，描绘的是圣母安睡（Dormitio Virginis，亦称圣母安息）。这一点由画面中央的古俄文书写的原始铭文所证实，铭文位于金色底纹上方的中央。该作品以其宏大的画板尺幅而著称：高41 cm，宽30.5 cm，厚度2.5 cm。构图以罕见而精致的工艺呈现，分为两个分区，彼此协调统一：上部以蛋彩与油画结合的方式，在松木首板上作古金底，底部点饰星纹，中央耸立的是基督，周围环绕着十二使徒与圣父，众人神情专注、虔诚地祈祷；下部为圣母遗体安卧于灵柩之上。\n\n该作独特的魅力在于圣母遗体的极其华美的覆衣（o klad 或 riza），完整采用古老而精湛的拜塞尔技巧（biser），即用多色玻璃微珠、河蚌珍珠和嵌有宝石与玻璃珍品的扣饰绣制的刺绣。衣饰的装饰以白珠、粉珠、蓝宝蓝和鸽蓝色珠珠错落有致地构成浮雕感的经纶纹样，模仿圣服的褶皱；而圣母之首被一枚巨大的镂空星状光冠包覆，显现出极高技艺的工艺美感。珠饰的精细工艺使圣母的面庞与颈部仅露出，眼睛半闭于沉睡的状态，背景以金色涂底，呈现出小型画师的巧妙手笔。\n\n就技艺与保护状况而言，画板的木质结构异常坚固、真实，背面以竖向嵌钉楔（shponki）加强，使用燕尾式连接以防翘曲。背部还可见原始时期以铅笔与圆珠笔书写的手稿式铭文，为这件作品的来源与虔敬历史提供珍贵证据。整件作品目前处于极好且异常完整的状态，所用色彩清晰、金箔保存完好，珠饰几乎完整地固定在原位，装饰装置坚固可靠。