Erdem - 女士套装

Erdem - 完整的花卉纯丝绸套装，Erdem（上衣+裙子，意大利尺码 IT 44）

Splendido completo in 100% seta firmato Erdem, maison londinese rinomata per la sua visione poetica e sofisticata della femminilità. Il set è composto da gonna lunga a balze e top coordinato con spalle scoperte, entrambi realizzati in un leggerissimo voile di seta nera con elegante stampa floreale bianco-perla.

The set is composed of a long, layered skirt and a coordinated off-shoulder top, both made in a super light black silk voile with an elegant white-pearlescent floral print.

Il top, modello Elin, presenta una costruzione ricercata: scollatura all’americana, drappeggio centrale e maniche off-shoulder che avvolgono le braccia con un movimento morbido e naturale. Le leggerissime trasparenze del tessuto aggiungono leggerezza, ed i volant slanciano la figura.

上衣，Elin款，结构考究：美式领口、中央褶裥和露肩袖，环绕手臂，动作柔和自然。面料的极轻透视感增添轻盈感，荷叶边修饰身形。

La gonna lunga è caratterizzata da una lavorazione a balze sovrapposte, che crea volume e dinamismo senza appesantire la silhouette. Il gioco di trasparenze e la fluidità della seta donano all’intero completo un effetto etereo e romantico, perfetto per cerimonie, gala, red carpet o eventi speciali.

长裙采用层层叠褶工艺，增添体积与动感，同时不压垮轮廓。透视效果与丝绸的流动性赋予整套装束一种飘逸而浪漫的气质，适合典礼、晚会、红毯或任何特殊场合。

Realizzato in Inghilterra, il completo rappresenta il DNA del brand: cura sartoriale, stampa esclusiva e materiali pregiati.

在英国制作，展现品牌的DNA：裁剪工艺、独家印花与高品质材质。

Un capo iconico, prezioso e senza tempo, ideale per chi desidera indossare un look iconico e altissima qualità.

一件标志性、珍贵且永恒的单品，理想之选，适合追求经典且极致品质的你。

Dettagli tecnici
Brand: Erdem
Made in England
Composizione: 100% seta (top e gonna)
Taglia: IT 44 (UK 12 – US 8 – FR 40 – DE 38).
Misure:
- Gonna: Vita cm 74; Fianchi morbidi;
- Top: Seno cm 96-100 (da portare morbido); Vita: cm 90-94
Colore: Nero con stampa floreale bianco/avorio
Modello top: “Elin Top” – scollatura all’americana, maniche off-shoulder, drappeggio frontale. Modello gonna: lunga, a balze stratificate, leggera e fluida.
Chiusura gonna: zip laterale nascosta.
Il capo è foderato tranne alcuni punti con leggerissime trasarenze (braccia, parte inferiore della gonna).
Condizioni: Eccellenti / come nuovo. E' stato indossato solo due volte.
Prezzo retail: € 3.065

技术细节
品牌：Erdem
产地：英国产
成分：100% 真丝（上衣与裙子）
尺码：IT 44（UK 12 – US 8 – FR 40 – DE 38）
尺码信息：
- 裙腰：74 cm；臀围柔和；
- 上衣：胸围 96-100 cm（穿着放松）; 腰围 90-94 cm
颜色：黑色，白/象牙色花卉印花
上衣款式：Elin Top — 美式领口，露肩袖，前襟褶裥。裙款：长裙，分层叠褶，轻盈流动。
裙子拉链：侧边隐形拉链。
服装衬里：全衬里，除臂部与裙子下部有极轻微透视。
状态：极好 / 近乎全新。仅穿过两次。
零售价格：€3,065

#ExclusiveSelection_Lux