Pull toy - 玩具 - 1940-1950 - 法国

带轮马 / 旧纸糊板粘土与石膏拉线玩具 – 法国/德国，二十世纪中叶（约1940-1950）
类型：古董玩具 / 带轮拉线马
时期：二十世纪中叶（约1940-1950）
原产国：法国或德国
材料：纸糊板粘土/组分（或在骨架上涂石膏），金属骨架与车轴，轮子为硬质塑料/酚醛树脂或硬化橡胶，鬃毛和尾巴为植物纤维（麻/麻绳）。
状况：使用中/保持原貌（可见岁月痕迹，保持原始包浆）。
可爱的古董带轮拉线马（玩具马 / 拉线玩具）
二十世纪40-50年代在欧洲普及的一种旧式带轮拉线玩具，横跨法国/德国等地。
设计与细节：
- 车身为纸糊板材成型/手工上色的粘土材料。
- 原始多彩涂装，以灰、黑、白为主，细节以红色绘制（蹄、耳朵、辔头、套索）。
- 眼睛为手绘表情。
- 尾巴和鬃毛为天然纤维制成。
- 安装在由铁丝/金属制成的坚固框架上，连接四个实心轮。

保存状况：
- 玩具保持原始状态，赋予它独特的复古光泽。
- 局部有磨损、涂料与填充物的脱落（尤其在口鼻部、臀部和大腿上方——见详细照片）。
- 框架与轮子完整且功能完好。

Pull-Along Horse / Antique Paper Mache & Plaster Pull Toy – France/Germany, Mid-20th Century (c. 1940-1950)
Type of item: Antique Toy / Pull-Along Horse
Period: Mid-20th Century (circa 1940-1950)
Country of origin: France or Germany
Materials: Paper mache / composition (or plaster on a frame), metal frame and axles, hard plastic/bakelite or hardened rubber wheels, mane and tail made of plant fibers (hemp/jute).

Condition: Used / As found (Visible signs of age, original patina).

Charming antique pull-along horse (Toy Horse / Pull Toy)
Antique pull-along horse on a metal frame with wheels, dating from the 1940s-1950s. This type of popular toy was very widespread in mid-20th-century Europe (France/Germany).

Design & Details:
Body molded from papier-mâché / hand-painted composition.

Lovely original polychrome paint scheme in shades of gray, black, and white with details painted in red (hooves, ears, bridle, halter).

Expressive painted eyes.

Original tail and mane made of natural fibers.

Mounted on a rigid wire/metal frame connecting four solid wheels.

Condition:
The toy is entirely in its original condition, giving it a superb vintage patina.

It shows signs of wear, with paint and filler chips in places (particularly on the muzzle, rump, and upper thighs — see detailed photos).

The frame and wheels are complete and functional.