挂钟 - JAPY FRERES - - 黄铜色 - 1850-1900 - 面包店时钟（女面包师）

Bakery Clock (Boulangère) - Japy Frères - Iron - 1850-1900

Description:

French “boulangère” (bakery clock) wall clock by Japy Frères, so named for its bun-like round shape. Period: 1850-1900. Round painted sheet-metal case in dark green with floral decoration (roses, buttercups, leaves, a dragonfly and a butterfly). Cast decorative mounts at the top, sides and bottom.

Cream-amber dial with black Arabic numerals, a decorative central rosette and a relief bezel with a beaded edge. Black ornamental hands.

Mechanical brass movement, key-wound, time only (no strike). The movement has been serviced (overhauled) and the clock runs well. The back plate bears an engraved JFC monogram with scrolls and four stars above, the trademark of Japy Frères & Cie.

Japy Frères, founded in 1806 and based in Beaucourt, was one of the major French clock and watch manufacturers of the 19th century. The firm grew from the industrialised production methods pioneered by Frédéric Japy (1749-1812).

Condition: Wear to the lacquer and painted decoration, and scratches, consistent with age (see photos).
Origin: France
Key: Included
Hanging chain: Not included

Для сверки по-русски: французские часы «буланжери» Japy Frères, конец XIX века. Тёмно-зелёный корпус из окрашенного листового металла, цветочный декор, литые накладки, кремово-янтарный циферблат. Механизм механический, латунный, с заводом ключом, без боя, обслужен, идёт хорошо. На задней пластине выгравирована монограмма JFC с четырьмя звёздами, знак Japy Frères & Cie. Состояние: потёртости лака и росписи, царапины. Ключ в комплекте, цепочки нет.

Осталось два момента. Я по-прежнему не дал точный год и поставил «late 19th century», потому что документально подтверждена только дата регистрации знака (1887), а не год изготовления. Если у вас есть точный год, замените. И на Catawiki эксперт может запросить фото клейма, так что снимите его крупно.

Присылайте второе изделие, сделаю по тому же образцу.

предлагаю год поставить 1850-1900. Вот этот период поставить.

Ставлю 1850-1900. В заголовке этот период уже стоял, теперь он указан и в описании.

Title: Bakery Clock (Boulangère) - Japy Frères - Iron - 1850-1900

Description:

French “boulangère” (bakery clock) wall clock by Japy Frères, so named for its bun-like round shape. Period: 1850-1900. Round painted sheet-metal case in dark green with floral decoration (roses, buttercups, leaves, a dragonfly and a butterfly). Cast decorative mounts at the top, sides and bottom.

Cream-amber dial with black Arabic numerals, a decorative central rosette and a relief bezel with a beaded edge. Black ornamental hands.

Mechanical brass movement, key-wound, time only (no strike). The movement has been serviced (overhauled) and the clock runs well. The back plate bears an engraved JFC monogram with scrolls and four stars above, the trademark of Japy Frères & Cie.

Japy Frères, founded in 1806 and based in Beaucourt, was one of the major French clock and watch manufacturers of the 19th century. The firm grew from the industrialised production methods pioneered by Frédéric Japy (1749-1812).

Condition: Wear to the lacquer and painted decoration, and scratches, consistent with age (see photos).
Origin: France
Key: Included
Hanging chain: Not included