Louis Vuitton - Bisten 60 - 旅行包

Louis Vuitton Bisten 60 - 行李箱型号 60 的复古硬箱，70年代/80年代初期的典藏款

Esemplare iconico della valigeria rigida Louis Vuitton che rappresenta l'eccellenza della Maison parigina.

这是一件路易威登硬行李箱的标志性样品，代表巴黎世家卓越的工艺。

Prodotta tra la fine degli anni '70 e l'inizio degli anni '80, questa valigia incarna l'eleganza senza tempo del viaggio di lusso.

该箱于70年代末至80年代初生产，体现了奢华旅行的永恒优雅。

​Struttura realizzata con un'anima in legno massiccio, che garantisce la celebre robustezza delle valigie LV.

结构采用实木芯，确保 LV 行李箱著名的坚固耐用。

​Rivestimento esterno nell'originale tela monogram.

外部覆以原版 Monogram 帆布。
Bordi rinforzati in lozine marrone con chiodatura logata.

棱边以棕色饰带加强，镶钉纹饰。
Angolari e serratura centrale in ottone massiccio.

四角和中锁均为实心黄铜。
Manico in vacchetta naturale.

手柄为天然牛皮革。

​Interno foderato in tela chiara (Vuittonite), completo di due cinghie originali con trama "Louis Vuitton" per il fissaggio dei capi.

内部内衬为浅色帆布（Vuittonite），配有两条原装皮带，织纹带有“Louis Vuitton”字样，用于固定物品。
La valigia conserva l'etichetta cartacea interna originale che riport a il numero di serie 986314, riconducibile agli storici indirizzi di Avenue Marceau 78bis (Parigi) e 2 Ave de Suède (Nizza).

箱内保留原始纸质标签，印有序列号 986314，可追溯至历史地址：巴黎 Avenue Marceau 78bis（巴黎）和尼斯 Avenue de Suède 2（尼斯）。

Chiavi originali INCLUSE e serratura perfettamente funzionante.

原装钥匙包含在内，锁具完好无损。

*** CONDIZIONI ***
L'oggetto è in buone condizioni vintage.

物品为良好复古状况。
La struttura è solida e, a parte due piccole aree con imperfezioni visibili in foto, perfettamente integra.

结构坚固，除两处照片可见的小范围瑕疵外，完好无损。
La tela esterna è ben conservata.

外部帆布保存良好。
Gli elementi in ottone presentano una naturale patina del tempo.

黄铜部件呈自然的时间铜青光泽。
L'interno è pulito, con alcuni lievi segni di utilizzo coerenti con l'età (si prega di visionare attentamente le foto).

内部干净干净，带有一些与岁月相符的轻微使用痕迹（请仔细查看照片）。

*** DIMENSIONI ***
60 cm x 42 cm x 17 cm.