Unsigned - 和服





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 144058条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
日本丝绸男士正式服装二件套,黑色与象牙色,昭和时代(约1920–1940年),包括和服和 Jinbaori,状态极好,仅有轻微磨损。
卖家的描述
日本 vintage 男孩仪式套装——配套的宇衣和陆羽披风( Jinbaori )——威风的猎鹰、金菊花与波纹纹样——丝绸——日本——昭和时代
属于小男孩的美丽日本传统仪式套装,由两件成套组成:
- 一个仪式用和服(宇衣 / 初着)
- 一件无袖传统外套( Jinbaori ),前面有系带
这套丝绸很可能出自昭和时期,估计在 1920–1940 年代(风格判断)。
两件作品都以豪华的黑白底色为主,饰以威严的展翅猎鹰、金菊花与日本波纹的繁复纹样。
猎鹰以不同姿态呈现,有在空中飞翔的,也有俯冲向波浪的。羽毛以深褐金、赭色、米色与白色等色调,细腻纹理尤为突出。
大颗的金色菊花为整体增添了一份极致的雅致。
动态构图、深黑与浅色之间的对比,以及精致的金色细节,显示出对这两件传统服饰装饰的用心。
日本传统象征意义:
- 猎鹰(Taka)象征力量、勇气、决心与成功。
- 菊花(Kiku)是与日本皇室相关的象征,寓意高贵与长寿。
- 波浪象征活力、连续性与坚持。
这些图案传统上被选用于祝愿年轻男孩的未来幸福与繁荣。
1. 仪式和服——宇衣
日本传统和服,专为庆祝男孩诞生的初次仪式而设,如 Omiyamairi(初参拜神社)。
- 长度(Mitake): 83.5 cm
- 肩到手腕长度(Yuki): 40.5 cm
- 后背宽度(Ushiro-haba): 16 cm
- 材质:丝绸
- 内里衬:象牙白
传统日本织线(Shitsuke-ito)仍然可见,表明使用非常有限。
2. 无袖外套—— Jinbaori
与和服相配的华美仪式外套,织造同样以猎鹰、菊花与波纹为图案。
前襟设有布带打结,衬里为浅色。
- 长度(Mitake): 47.5 cm
- 后背宽度(Ushiro-haba): 16 cm
- 材质:丝绸
保存状况:
两件均为极好状态的古董。经检视,未发现明显污渍或显著缺陷。
颜色保存良好,金色图案仍光泽夺目。
和服仍保留其传统织线。
仅有与年龄及存放相关的轻微痕迹。
请仔细查看所有照片,这些图片是描述的一部分。
产地:日本
估算时代:昭和,约 1920–1940 年
材质:丝绸
件数:2 件
收藏者意义:
这套成套装是日本传统纺织艺术与男孩仪式服饰的优秀代表,图案的象征丰富、色彩优雅、保存状况良好,使其对日本古代纺织品收藏者尤具吸引力。
同样适合用于文化展览、私人藏品或日本壁挂装饰。
这是一套和谐而华美的组合,体现日本传统的典雅气质。
日本 vintage 男孩仪式套装——配套的宇衣和陆羽披风( Jinbaori )——威风的猎鹰、金菊花与波纹纹样——丝绸——日本——昭和时代
属于小男孩的美丽日本传统仪式套装,由两件成套组成:
- 一个仪式用和服(宇衣 / 初着)
- 一件无袖传统外套( Jinbaori ),前面有系带
这套丝绸很可能出自昭和时期,估计在 1920–1940 年代(风格判断)。
两件作品都以豪华的黑白底色为主,饰以威严的展翅猎鹰、金菊花与日本波纹的繁复纹样。
猎鹰以不同姿态呈现,有在空中飞翔的,也有俯冲向波浪的。羽毛以深褐金、赭色、米色与白色等色调,细腻纹理尤为突出。
大颗的金色菊花为整体增添了一份极致的雅致。
动态构图、深黑与浅色之间的对比,以及精致的金色细节,显示出对这两件传统服饰装饰的用心。
日本传统象征意义:
- 猎鹰(Taka)象征力量、勇气、决心与成功。
- 菊花(Kiku)是与日本皇室相关的象征,寓意高贵与长寿。
- 波浪象征活力、连续性与坚持。
这些图案传统上被选用于祝愿年轻男孩的未来幸福与繁荣。
1. 仪式和服——宇衣
日本传统和服,专为庆祝男孩诞生的初次仪式而设,如 Omiyamairi(初参拜神社)。
- 长度(Mitake): 83.5 cm
- 肩到手腕长度(Yuki): 40.5 cm
- 后背宽度(Ushiro-haba): 16 cm
- 材质:丝绸
- 内里衬:象牙白
传统日本织线(Shitsuke-ito)仍然可见,表明使用非常有限。
2. 无袖外套—— Jinbaori
与和服相配的华美仪式外套,织造同样以猎鹰、菊花与波纹为图案。
前襟设有布带打结,衬里为浅色。
- 长度(Mitake): 47.5 cm
- 后背宽度(Ushiro-haba): 16 cm
- 材质:丝绸
保存状况:
两件均为极好状态的古董。经检视,未发现明显污渍或显著缺陷。
颜色保存良好,金色图案仍光泽夺目。
和服仍保留其传统织线。
仅有与年龄及存放相关的轻微痕迹。
请仔细查看所有照片,这些图片是描述的一部分。
产地:日本
估算时代:昭和,约 1920–1940 年
材质:丝绸
件数:2 件
收藏者意义:
这套成套装是日本传统纺织艺术与男孩仪式服饰的优秀代表,图案的象征丰富、色彩优雅、保存状况良好,使其对日本古代纺织品收藏者尤具吸引力。
同样适合用于文化展览、私人藏品或日本壁挂装饰。
这是一套和谐而华美的组合,体现日本传统的典雅气质。

