Hermès - Herbag - 托特包

Title:
HERMES - Herbag Cabas Tote Bag - Navy Canvas & Blue Leather with Interchangeable Extra Bag - Stamp □F (2002)

Description:
Product Details:
• Brand: HERMES
• Model Name: Herbag Cabas
• Style: Tote Bag / Shoulder Bag
• Material: Toile Canvas and Leather
• Color: Navy / Indigo Blue
• Year of Manufacture / Stamp: □F (2002)
• Size (Main Bag): approx. H 31 cm × W 41 cm × D 16 cm
• Size (Extra Bag): approx. H 22 cm × W 40 cm × D 15 cm
• Handle Drop: approx. 21 cm
• Accessories: Interchangeable Navy Canvas Extra Bag

Condition:
• Rank/Condition: Used Vintage Condition with visible wear on leather. -> 状态：二手复古状态，皮革有明显磨损。
- Leather parts: Shows clear signs of vintage deterioration, including noticeable cracking and deep scuffs on the blue leather handles, trim, and straps (革に劣化ひび割れあり). Please inspect the photos carefully. -> 皮革部件：有明显的复古老化迹象，包括蓝色皮手柄、边饰和带子上的明显龟裂和深擦痕（革に劣化ひび割れあり）。请仔细查看照片。
- Canvas bodies: Both navy canvas bags remain overall clean and are in beautiful, functional condition with no major stains or noticeable damages (バッグ自体はきれいです). -> 帆布包体：两只海军蓝帆布包整体干净，外观美观、功能完好，无重大污渍或明显损坏。
*Please review all photos and descriptions carefully before placing a bid, as the item's condition cannot be contested after order completion and delivery* -> 请在出价前仔细查看所有照片与描述，订单完成及交付后对物品状态的争议将不予处理。

● Features:
• An elegant and highly practical vintage tote bag from Hermes, featuring the famous interchangeable body system. -> 这是一款来自 Hermes 的优雅且极具实用性的复古手提包，采用著名的可互换主体系统。
• Provides exceptional storage capacity with a classic open-top tote silhouette, ideal for daily use, shopping, or travel. -> 以经典的敞口手提轮廓提供出色的储物容量，日常使用、购物或旅行的理想选择。
• Equipped with two signature Hermes "Clou de Selle" engraved button accents and sturdy leather shoulder straps. -> 配有两枚标志性 Hermes "Clou de Selle" 的刻字按钮点缀，以及结实的皮革肩带。

● Important Notes for Buyers:

• 100% Authenticity Guaranteed: All items have been thoroughly inspected by experts and are guaranteed authentic. If you have any doubts about authenticity, please refrain from bidding. -> 100% 真实性保证：所有物品均经专家彻底检验，保证真实。如对真伪有疑虑，请勿出价。

• Customs, Taxes, and Duties:
The winning bid price does not include import taxes, customs duties, VAT, or consumption taxes. These charges are the sole responsibility of the buyer. -> 关税、税费与消费税：成交价不包含进口税、关税、增值税或消费税。相关费用由买家自行承担。
- EU Buyers: Import VAT (usually averaging 20-22%) and customs fees will be charged by the courier upon delivery. (Note for French buyers: Catawiki may collect VAT directly at checkout depending on the order value). -> 欧盟买家：在交付时由快递公司征收进口增值税（通常约20-22%）及海关费。注：法国买家可能根据订单价值在结账时由 Catawiki 直接代收增值税。
- US Buyers: Due to Section 301 customs regulations implemented in July 2026, a total customs duty rate of at least 12.5% may apply to items originating from Japan. Final determination of duties rests solely with US Customs and Border Protection (CBP). -> 美国买家：自2026年7月实施的第301条关税规定，来自日本的物品可能适用至少12.5%的总关税。关税的最终决定权由美国海关与边境保护局（CBP）掌握。
- Domestic Buyers (Japan): If shipping to an address within Japan, a 10% domestic consumption tax must be paid to the seller separately via bank transfer or PayPal before shipment. -> 国内买家（日本）：若寄往日本境内地址，需在发货前通过银行转账或 PayPal 向卖家另行支付10%的国内消费税。

• Shipping & Delivery:
- Shipped directly from Japan via DHL or FedEx (Fully tracked Express Service). -> 直接从日本发出，使用 DHL 或 FedEx（全程可追踪的快递服务）。
- Delivery typically takes 5 to 10 business days (delays may occur due to customs processing or regional logistics). -> 交付通常需要5至10个工作日，海关处理或区域物流因素可能导致延迟。
- No Under-Valuation: We strictly comply with export regulations. We cannot lower the item value on the commercial invoice or mark the package as a "gift" or "sample." -> 不进行低报价值：我们严格遵守出口规定。不得在商业发票上降低商品价值，也不得将包裹标记为“礼物”或“样品”。