蜡烛壁灯 (2) - 黄铜, 帆布 - 一对床头灯

一对精致的单灯壁灯，二十世纪中叶在意大利制造，遵循古董般的经典审美、新古典主义艺术照明风格与路易十六世风格。
La struttura a fiaccola, tipica delle grandi dimore d'epoca e dei palazzi d'arte di Firenze e Venezia, è realizzata in metallo dorato con rosetta decorata a rilievo con volute e scanalature classiche.
每盏壁灯的火炬式结构，是佛罗伦萨和威尼斯等大型古宅、艺术宫殿的典型造型，采用镀金金属打造，饰以浮雕玫瑰花饰、卷曲花纹与经典的纹饰沟槽。
Ogni applique è arricchita da una bobeche in vetro lavorato che sostiene pendenti e gocce di cristallo molato (in perfetto stile illuminazione Murano / Crystal Chandelier), capaci di riflettere la luce con splendidi bagliori e rifrazioni.
每盏壁灯饰以光玻璃托托杯（bobeche）装饰，托起垂坠及抛光切割水晶吊坠，具备穆拉诺照明/水晶吊灯风格的光感，能够反射出绚丽的光辉与折射。
I punti luce presentano il classico portalampada a candela e sono schermati da eleganti paralumi a scudo (ventoline) in seta colore ambra/miele, rifiniti con pregiata passamaneria intrecciata.
灯具采用经典的烛台式灯口，并由以琥珀/蜂蜜色丝绸制成的盾形灯罩（ventoline）遮罩，饰以珍贵交错花边。
Un set scenografico perfetto per arredare interni di pregio, corridoi, saloni o suite, ideale per amanti del design d'epoca, del Made in Italy e dell'arredamento d'antiquariato.
一组极具场景感的完美搭配，适合布置高档室内、走廊、客厅或套房，理想于古典设计、意大利制造与古董家具爱好者。
Gli oggetti mostrano una patina vintage originale che ne ne accresce il fascino antiquario.
物件呈现出原始的怀旧包浆，进一步提升其古董魅力。
I paralumi si presentano in buono stato conservativo complessivo.
灯罩总体保存状况良好。
Si raccomanda di far controllare l'impianto elettrico da un tecnico qualificato prima dell'installazione.
建议在安装前请由有资质的技术人员对电气系统进行检查。