吊灯 - 金属, 玻璃, 铬, 铝

Vintage UFO 吊灯 - 梁木纹理、RVS 与水晶 - 北欧风格中世纪现代 - 1960年代

Omschrijving (NL):
Prachtige originele vintage UFO / saucer hanglamp uit de jaren 60, een iconisch Mid-Century ontwerp.

Deze lamp combineert warme materialen met luxe details en is een echte blikvanger boven eettafel of in de woonkamer.

• Design: Typisch Scandinavisch / Duits design jaren 60-70, vaak toegeschreven aan stijl Temde / Leuchten
• Materialen: Donkere teakfineer ring, geborsteld roestvrijstaal, 10 geslepen kristallen bladvormig + grote gefacetteerde kristallen diffuser onderkant
• Licht: 3x E27 fitting, geeft prachtig warm, gefilterd licht door het kristal (zie foto aan)
• Afmetingen: Diameter ca. 45-50 cm, hoogte ca. 20 cm + pendel
• Staat: Zeer goede vintage staat. Alle kristallen compleet en onbeschadigd. Teak mooi egaal. RVS met lichte gebruikssporen passend bij leeftijd. Technisch 100% werkend.
• Montage: Inclusief plafondkapje, direct klaar voor gebruik

Een zeldzaam compleet en gaaf exemplaar dat steeds moeilijker te vinden is. Past perfect in een Mid-Century, Deens, vintage of Japandi interieur.

Wordt zorgvuldig en schokbestendig verpakt verzonden.

Description (EN):
Beautiful original vintage UFO / saucer pendant lamp from the 1960s, iconic Mid-Century design.

• Materials: Dark teak veneer ring, brushed stainless steel, 10 cut crystal leaf decorations + large faceted crystal diffuser
• Light: 3x E27 sockets, beautiful warm filtered light
• Diameter approx. 45-50 cm
• Condition: Very good vintage, all crystals complete, technically fully working

Carefully packed shipping.

Tags:
teak, UFO lamp, mid-century, 1960s, kristal, Scandinavian, vintage hanglamp, saucer lamp

DE:
Vintage UFO Deckenleuchte - Teak, Edelstahl & Kristall - Mid-Century - 1960er Jahre

Untertitel:
Scandinavian Design Hängelampe / Deckenlampe - 3x E27 - Kristall Diffusor

Beschreibung (DE):
Wunderschöne originale Vintage UFO / Saucer Deckenleuchte aus den 1960er Jahren - ein ikonisches Mid-Century Designstück.

Diese seltene Leuchte vereint warme und luxuriöse Materialien und ist ein echter Blickfang über dem Esstisch oder im Wohnzimmer.

Details:
• Design: Typisch skandinavisches / deutsches Design der 1960er-70er Jahre, im Stil von Temde, Leuchten, Luxus
• Materialien: Ring aus dunklem Teakfurnier mit schöner Maserung, gebürsteter Edelstahl, 10 geschliffene Kristall-Blätter außen + großer facettierter Kristall-Diffusor unten
• Licht: 3x E27 Fassungen, gibt ein wunderschön warmes, gefiltertes Licht durch das Kristall (siehe Fotos im eingeschalteten Zustand)
• Maße: Durchmesser ca. 45-50 cm, Höhe ca. 20 cm + Pendel
• Zustand: Sehr guter Vintage-Zustand. Alle Kristalle komplett und unbeschädigt, kein Chip, kein Riss. Teak gleichmäßig und schön. Edelstahl mit leichten Gebrauchsspuren, altersbedingt. Technisch 100% funktionsfähig.
• Montage: Inklusive originaler Baldachin-Deckenkappe, sofort einsatzbereit

Ein seltenes, komplettes und gepflegtes Exemplar, das immer schwieriger zu finden ist. Passt perfekt in ein Mid-Century, dänisches, Vintage oder Japandi Interieur.

Zustand / Condition:
Sehr gut. Leichte Patina passend zum Alter. Elektrisch geprüft und funktionsfähig.