Christofle - 茶壶 - 镀银





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 144426条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
卖家的描述
银镀金属壶,产自法国制造商 Christofle。是19世纪中叶欧洲银饰的一件精致代表,十分适合历史银器收藏家、法国装饰艺术爱好者以及年代久远的餐具收藏者。
该件可归属于Christofle在19世纪下半叶的生产。所见印记——标志性椭圆形印记,含两枚大写字母“C”(Charles Christofle 的首字母)、天平、蜜蜂和棕榈枝,以及序列号和以菱形纹饰的银含量标记——均有助于界定其生产时期。编号为 188367。需说明的是并非每个部件都带有全部印记,购买者请仔细查看照片。
茶壶饰有精细的植物主题浮雕装饰,手柄内嵌木材。原始点火器亦包含在内(不含燃料)。
尺寸:
手柄抬起时:36 × 27 × 22 cm
手柄放下时:29 × 27 × 22 cm
全套品相极佳,整体磨损极少,与器物的年龄相符。未发现结构性损伤。需标注的缺陷包括:壶嘴处银层轻微磨耗、表面有少量不规则的暗斑,以及手柄木质嵌件中螺丝缺失(可轻松修复)。所有缺陷均已在照片中记录。
本件将经过专业包装,使用气泡膜与防震材料进行包裹,以确保在运输过程中的最大保护。将通过可追踪的快递进行快速发货。
----
Silver-plated metal teapot by the French manufacturer Christofle. A refined example of mid-19th century European silverware, ideal for collectors of antique French silverware, decorative arts, and vintage tableware.
The piece can be attributed to Christofle's production of the secon-half of 19th century.
The marks present — the characteristic oval mark with two capital "C" letters (initials of Charles Christofle), a balance, a bee, and palm-like branches, together with the serial number (188367)and silver content marks in lozenge-shaped cartouches — allow for the identification of the production period. Please note that not all marks are necessarily present on every component: buyers are invited to examine the photographs carefully.
The teapot features finely detailed vegetal decoration. The handle is fitted with a wooden insert. The original burner is included (no fuel inside).
Dimensions
Handle raised: 36 × 27 × 22 cm
Handle folded: 29 × 27 × 22 cm
The set is in excellent overall condition, with minimal wear fully consistent with the age of the piece. No structural damage is present. Minor issues include: some small losses of silver plating on the spout, a few small dull spots on the surface, and a missing screw in the wooden handle insert (easily repairable). All imperfections are documented in the photographs.
The piece will be professionally packed, wrapped in bubble wrap and shock-absorbing material, to ensure maximum protection during transit. Fast dispatch with tracked express courier.
银镀金属壶,产自法国制造商 Christofle。是19世纪中叶欧洲银饰的一件精致代表,十分适合历史银器收藏家、法国装饰艺术爱好者以及年代久远的餐具收藏者。
该件可归属于Christofle在19世纪下半叶的生产。所见印记——标志性椭圆形印记,含两枚大写字母“C”(Charles Christofle 的首字母)、天平、蜜蜂和棕榈枝,以及序列号和以菱形纹饰的银含量标记——均有助于界定其生产时期。编号为 188367。需说明的是并非每个部件都带有全部印记,购买者请仔细查看照片。
茶壶饰有精细的植物主题浮雕装饰,手柄内嵌木材。原始点火器亦包含在内(不含燃料)。
尺寸:
手柄抬起时:36 × 27 × 22 cm
手柄放下时:29 × 27 × 22 cm
全套品相极佳,整体磨损极少,与器物的年龄相符。未发现结构性损伤。需标注的缺陷包括:壶嘴处银层轻微磨耗、表面有少量不规则的暗斑,以及手柄木质嵌件中螺丝缺失(可轻松修复)。所有缺陷均已在照片中记录。
本件将经过专业包装,使用气泡膜与防震材料进行包裹,以确保在运输过程中的最大保护。将通过可追踪的快递进行快速发货。
----
Silver-plated metal teapot by the French manufacturer Christofle. A refined example of mid-19th century European silverware, ideal for collectors of antique French silverware, decorative arts, and vintage tableware.
The piece can be attributed to Christofle's production of the secon-half of 19th century.
The marks present — the characteristic oval mark with two capital "C" letters (initials of Charles Christofle), a balance, a bee, and palm-like branches, together with the serial number (188367)and silver content marks in lozenge-shaped cartouches — allow for the identification of the production period. Please note that not all marks are necessarily present on every component: buyers are invited to examine the photographs carefully.
The teapot features finely detailed vegetal decoration. The handle is fitted with a wooden insert. The original burner is included (no fuel inside).
Dimensions
Handle raised: 36 × 27 × 22 cm
Handle folded: 29 × 27 × 22 cm
The set is in excellent overall condition, with minimal wear fully consistent with the age of the piece. No structural damage is present. Minor issues include: some small losses of silver plating on the spout, a few small dull spots on the surface, and a missing screw in the wooden handle insert (easily repairable). All imperfections are documented in the photographs.
The piece will be professionally packed, wrapped in bubble wrap and shock-absorbing material, to ensure maximum protection during transit. Fast dispatch with tracked express courier.

