Kasanai - 椅子 (2) - 木 - Baulé 侘寂风格椅子

来自比利时的一对 Baulé 风格木椅——安静而富有雕塑感的作品，将非洲手工艺与侘寂的克制结合。

这两把椅子采用实木手工打磨，呈现深沉的深棕色包漆光泽。A low, gently curved backrest rests on two slender turned uprights, framing a flat seat with visible pegged joinery.

背靠低而微弯，支撑在两根修长的车削圆柱状立柱上，框出带可见榫卯接合的平坦坐垫。Its honest, slightly irregular surface and tool marks give it the warmth and character of a handmade object – a sculptural accent for an entrance hall, a reading corner or beside a minimalist dining table.

它朴实、略带不规则的表面和工具痕迹赋予其手工制品的温暖与个性——为玄关、阅读角落或简约餐桌旁增添一处雕塑式的点缀。

Condition: good, with light signs of use. The patina and slightly irregular surface are part of the handmade finish. Please refer to the photos for details.

状况：良好，使用痕迹轻微。包漆光泽与略显不规则的表面是手工饰面的组成部分。请参阅照片以获取细节。

Please note: As a fully handmade slender piece, it is not built to the same structural standard as a machine-made chair

请注意：作为全手工制作的纤细家具，其结构标准不同于机器制造的椅子。

Dimensions (cm):
- Overall height: 71
- Backrest width: 83.5
- Seat width: 49
- Seat depth: 47
- Seat height: 46

尺寸（厘米）：
- 总高度：71
- 靠背宽度：83.5
- 坐面宽度：49
- 坐深：47
- 坐高：46

Material: solid wood
Colour: dark brown oil patina
Origin: Belgium

材质：实木
颜色：深棕色油性包漆
产地：比利时

Carefully packed and shipped from Antwerp, Belgium.