萨珊帝国 Gold-plated, 重新装弦 吊坠 - 切割：冰块/白珊瑚 (没有保留价)

Cuentas de vidrio tintado de la Antigua Roma en combinación con sello en itaglio del Imperio Sasánida en coral blanco con grabado de íbice de gran cornamenta. Se encuentran engarzadas en hilo bañado en oro de 18Kt y enlazadas en una moderna cadena tipo cordón bañado en oro de 18Kt.

在古罗马时代的Tinted玻璃珠饰，与萨珊帝国浮雕印章（itaglio）相结合，采用白珊瑚，镶刻着大角羚羊图案。它们被镶嵌在18K镀金线材上，并连接在一条现代风格的18Kt镀金绳链上。

En el Imperio Sasánida era característico grabar itaglios donde se representaban íbices de gran cornamenta curvada. La representación de estos animales salvajes o de rebaño con cuernos prominente tenía un significado religioso, de estatus y de prosperidad.

在萨珊帝国，常刻有大角弯角羚羊的itaglio浮雕。对这些野生动物或群体中角 Cobra 的形象，具有宗教意义、地位象征和繁荣寓意。

Estos animales astados estaban asociados a deidades como Anahita, Diosa de las aguas, la fertilidad y la abundancia, como símbolo de protección divina. Estaban destinados también, a la firma de documentos, como símbolo de estatus de su portador.

这些有角的动物与水、繁殖和丰饶之女神Anahita（Anahita，水之女神、繁殖与丰饶之神）相关联，作为神圣保护的象征。它们也用于文件签署，作为佩戴者地位的象征。

Además, esta representación era símbolo de riqueza material, fertilidad en el ganado, abundancia y buena fortuna para su portador.

此外，这一形象还象征物质财富、畜牧繁盛、丰饶与佩戴者的好运。

Una elegante manera de combinar el mundo clásico con el mundo moderno.

将古典世界与现代世界优雅地结合在一起的一种方式。

Se envía con hoja de declaraciones legales sobre su procedencia.

随附关于其来源的法律声明页。

Los costes de aduanas fuera de la UE correrán a cargo del ganador de la puja.

欧盟以外的关税费用将由竞拍中标者承担。