Mary Willis - 马克杯 - 瓷

极为珍贵的收藏级手绘瓷质茶杯与茶碟，来自19世纪初。
Une 表述：一对配套茶杯和茶碟，见证19世纪餐桌艺术的雅致（晚期帝国风格/贝德迈尔风格/复辟时期）。
Scènes paysagères pastorales et nocturnes peintes à la main avec un niveau de détail remarquable (panneaux encadrés de frises dorées à l'or fin). -> 手绘的田园与夜景风景，细节非凡（画板周边点缀着以极细黄金勾勒的花边）。
L'intérieur du col et les bordures sont ornés de délicats motifs dorés. -> 颈部内沿和边缘饰有精致的金色图纹。
La tasse repose sur trois petits pieds dorés en forme de griffes de lion, caractéristique très recherchée. -> 茶杯底部有三只金色狮爪状小足，十分抢手的特征。
Une anse sculptée et dorée, rehaussée d'un motif floral en relief. -> 一个雕刻并镀金的把手，饰有浮雕花卉纹样。
La soucoupe présente au dos un très beau monogramme/cachet noir encadré d'une couronne de feuillage et de rubans. -> 茶碟背面有一个非常美丽的黑色字母徽记/印章，外框为花叶花冠与丝带。
État : Dorures bien conservées et décors peints lumineux. A noter une restauration ancienne sur la lèvre de la tasse. (voir photos pour les détails précis). -> 状态：金彩保存良好，绘画图样明亮。需注意，茶杯唇沿有一处古修复。详见图片。
Poids: 473 grammes -> 重量：473 克。
Probablement faîte en Autriche bien que signé Mary Willis. -> 可能产自奥地利，尽管署名为 Mary Willis。
Soucoupe d'environ 16 cm et la tasse mesure environ 11,5 cm avec un diamètre de 8,7 cm. -> 茶碟直径约16 cm，茶杯约11.5 cm，高口径8.7 cm。
Envoi rapide, soigné, avec numéro de suivi et assurance. -> 快速、整洁发货，附追踪号码与保险。
Sans prix de réserve -> 无底价
Bonnes enchères ! -> 祝竞拍顺利！