金属 - 袖扣 - 皇家哥本哈根

EU-based professional seller — no import taxes for EU buyers.

基于欧盟的专业卖家——欧盟买家免征进口税。

A distinctive pair of vintage Royal Copenhagen cufflinks featuring blue Viking longship motifs on white crackle-glazed porcelain. The porcelain panels are held within sculptural silver-tone settings, combining classic Danish imagery with an elegant mid-century design. The cufflinks come with their original Royal Copenhagen presentation box and accompanying porcelain information leaflets.

独特一对复古皇家哥本哈根（Royal Copenhagen）袖扣，特征是蓝色维京长船图案，镶嵌在白色裂纹釉瓷板上。瓷板嵌在雕塑感的银色金属底座中，将经典的丹麦意象与优雅的中世纪风格设计相融合。袖扣附有原厂皇家哥本哈根展示盒及随附的瓷器信息小册子。

Brand: Royal Copenhagen
Country of origin: Denmark
Material: Porcelain and silver-tone metal
Design: Blue Viking longship motif on white crackle-glazed porcelain
Weight: Approx. 21 g
Dimensions: Approx. 24.5 × 24.5 mm
Markings: “Denmark” on the reverse of the porcelain inserts
Box: Original Royal Copenhagen presentation box
Extras: Original Royal Copenhagen porcelain information leaflets

品牌：Royal Copenhagen
产地：丹麦
材料：瓷器和银色金属
设计：白色裂纹釉瓷板上的蓝色维京长船图案
重量：约21克
尺寸：约24.5×24.5毫米
标记：“Denmark”在瓷板背面
盒子：原装皇家哥本哈根展示盒
附带：原装皇家哥本哈根瓷器信息小册子

Condition:
状态：

The cufflinks are in very good vintage condition with light surface scratches and minor signs of wear on the silver-tone settings and fittings. The porcelain panels retain their clear blue longship decoration and display an attractive network of fine craquelure across the glaze. No obvious chips or significant losses are visible. The toggle fittings are complete and function correctly. The original box shows age-related wear, light marks and some discolouration to the interior, while the accompanying leaflets show minor ageing and handling wear.

袖扣处于非常良好的复古状态，表面有轻微划痕，银色底座与配件有轻微磨损。瓷板保持清晰的蓝色长船装饰，釉层呈现出美观的细小龟裂纹路。未见明显缺口或严重损坏。扣合件完好，功能正常。原盒有岁月痕迹，内侧有轻微污迹和一些变色，随附的小册子则略有陈旧和磨损。

Please take a close look at the photos before placing a bid, as they are an important part of the description. I do my best to show the condition of each item as clearly as possible.

请在竞拍前仔细查看照片，它们是描述的重要部分。我会尽力尽量清晰地展示每件物品的状况。

The item will be shipped from Hungary carefully packaged, with tracking and insurance.

商品将从匈牙利寄出，妥善包装，附追踪与保险。

Thank you for your interest and good luck with the auction.

感谢您的关注，祝您竞拍好运。

S.T. Art & Style