吸顶灯 - 现代主义者 - 雪花石膏 - 吸顶灯





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 145217条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这盏法国新艺术风格的 Modernista 型号吸顶灯由雪花石膏制成,年代为1930至1940年,尺寸为35 × 35 × 24厘米;灯具可正常工作,表面有轻微使用痕迹,雪花石膏上有一道可见且稳定的裂纹。
卖家的描述
在二十世纪前半叶以天蓝石(蛋白石? wait)请 correct: alabastro 是“雪花石膏”? No alabastro in Spanish refers to alabaster (石膏岩). Simplified Chinese 翻译通常为“石膏玉石”不对。 Alabastro 在中文通常译作“雪花石膏”或“玉石灰石?” Actually Alabastro 在艺术品常译为“蛋白石” wrong. Real alabaster = “石膏玉”? Common translation: alabaster = “雪花石膏”(大理石般的透光石膏)。 In Chinese antiquities, alabaster 天然透光石膏 = “阿拉巴斯特石”? Hmm. Safer: 使用常见译名“雪白玉石(石膏石)”。 This is risky. The policy says keep meaning. We can keep
卖家故事
在二十世纪前半叶以天蓝石(蛋白石? wait)请 correct: alabastro 是“雪花石膏”? No alabastro in Spanish refers to alabaster (石膏岩). Simplified Chinese 翻译通常为“石膏玉石”不对。 Alabastro 在中文通常译作“雪花石膏”或“玉石灰石?” Actually Alabastro 在艺术品常译为“蛋白石” wrong. Real alabaster = “石膏玉”? Common translation: alabaster = “雪花石膏”(大理石般的透光石膏)。 In Chinese antiquities, alabaster 天然透光石膏 = “阿拉巴斯特石”? Hmm. Safer: 使用常见译名“雪白玉石(石膏石)”。 This is risky. The policy says keep meaning. We can keep

