Ginunkaku (銀雲閣 / Ginunkaku Pavilion) - Unidentified - 日本 (没有保留价)





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 144879条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这幅日本原版木刻版画描绘银云阁(Ginunkaku,銀雲閣),由身份不详的艺术家创作并带有签名,年代为1970至1980年,带框且品相极佳。
卖家的描述
Title: Ginunkaku (銀雲閣 / Ginunkaku Pavilion)
Technique: 木版画
Artist: 未署名
Paper size: 24 × 30.5 cm (9.4 × 12.0 in)
Image size: 19.5 × 25.3 cm (7.7 × 10.0 in)
Frame size: 37.2 × 45.2 × 3 cm (14.6 × 17.8 × 1.2 in)
Material: 和纸
Period: 晚昭和时代,约1970–1980年
This is a Japanese local landscape woodblock print depicting Ginunkaku (銀雲閣) by Lake Biwa in Shiga Prefecture.
这是一幅日本地方风景木版画,描绘滋贺县琵琶湖畔的 Ginunkaku。
Ginunkaku stands beside the lake and is a well-known scenic spot on Lake Biwa.
Ginunkaku 伫立在湖畔,是琵琶湖上著名的胜景。
Rendered in a traditional Japanese landscape woodblock style, the pavilion is mirrored on the water, with rippling blue water and lush green trees surrounding it, conveying an elegant and relaxed lakeside atmosphere.
以传统日本山水木版画風格呈现,亭影映在水面,水波蓝润,郁郁葱葱的树木环绕其周,传达出优雅而悠闲的湖畔氛围。
The right margin bears the title “Ginunkaku (銀雲閣)”, marking “First Edition”, and publisher “Matsuka (まつか)”. A red seal with the character “Fuku (福)” is stamped at the lower right of the print.
右侧边缘印有标题“Ginunkaku (銀雲閣)”,标注“First Edition(第一版)”,以及出版商“Matsuka (まつか)”。画的右下方盖有一个印有“福(Fuku)”字的红印章。
The print comes with a high-quality maple wood frame fitted with glass, together with its original cardboard box. The washi paper has slight natural age-related toning. Overall condition is excellent.
画作附高品质枫木框,带玻璃,并配有原厂纸箱。和纸略有自然的年代黄变。总体状态极好。
Shipping Notice
Due to postal service adjustments, Taiwan Post EMS will suspend parcel deliveries to the following regions effective March 10, 2026:
由于邮政服务调整,台湾邮政 EMS 将于2026年3月10日起暂停向以下地区寄送包裹:
United Arab Emirates, Bahrain, Israel, Pakistan, Maldives, Qatar, Saudi Arabia, Azerbaijan, Oman, Kuwait, Jordan, Lebanon, Greece, Egypt, Morocco.
阿拉伯联合酋长国、巴林、以色列、巴基斯坦、马尔代夫、卡塔尔、沙特阿拉伯、阿塞拜疆、阿曼、科威特、约旦、黎巴嫩、希腊、埃及、摩洛哥。
Bidders based in the listed areas are kindly asked not to place bids.
请在上述地区的竞拍者避免出价。
Note: Delivery to the Netherlands and Italy takes approximately 6–7 days. Customs or the courier may contact you for customs clearance. Kindly reply promptly, as delays may result in the package being returned. You may contact them directly to speed up the process.
附注:寄往荷兰和意大利大约需要6–7天。海关或快递公司可能就清关联系您,请尽快回复,以免包裹延误而被退回。您也可直接联系他们以加快处理。
PostNL (Netherlands):
PostNL 荷兰:
Tel: +31 88 868 1021
E-mail: csinternational@postnl.com (old email address, for reference only)
Italian Customs (Malpensa):
Tel: +39 0332 1822 530
E-mail: dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
Thank you for your understanding and cooperation.
感谢您的理解与配合。
- The photographs form part of the listing description. The actual colour may differ slightly from the photos due to camera hardware and screen display settings.
- 照片构成清单描述的一部分。由于相机硬件和屏幕显示设置,实际颜色可能与照片略有不同。
- The successful bidder will be responsible for any customs duties and taxes (if applicable).
- 成功竞拍者需承担任何海关关税及税费(如适用)。
- This lot will be shipped via Taiwan Post airmail with insurance.
- 本拍品将通过台湾邮政航空邮件运输并投保。
Title: Ginunkaku (銀雲閣 / Ginunkaku Pavilion)
Technique: 木版画
Artist: 未署名
Paper size: 24 × 30.5 cm (9.4 × 12.0 in)
Image size: 19.5 × 25.3 cm (7.7 × 10.0 in)
Frame size: 37.2 × 45.2 × 3 cm (14.6 × 17.8 × 1.2 in)
Material: 和纸
Period: 晚昭和时代,约1970–1980年
This is a Japanese local landscape woodblock print depicting Ginunkaku (銀雲閣) by Lake Biwa in Shiga Prefecture.
这是一幅日本地方风景木版画,描绘滋贺县琵琶湖畔的 Ginunkaku。
Ginunkaku stands beside the lake and is a well-known scenic spot on Lake Biwa.
Ginunkaku 伫立在湖畔,是琵琶湖上著名的胜景。
Rendered in a traditional Japanese landscape woodblock style, the pavilion is mirrored on the water, with rippling blue water and lush green trees surrounding it, conveying an elegant and relaxed lakeside atmosphere.
以传统日本山水木版画風格呈现,亭影映在水面,水波蓝润,郁郁葱葱的树木环绕其周,传达出优雅而悠闲的湖畔氛围。
The right margin bears the title “Ginunkaku (銀雲閣)”, marking “First Edition”, and publisher “Matsuka (まつか)”. A red seal with the character “Fuku (福)” is stamped at the lower right of the print.
右侧边缘印有标题“Ginunkaku (銀雲閣)”,标注“First Edition(第一版)”,以及出版商“Matsuka (まつか)”。画的右下方盖有一个印有“福(Fuku)”字的红印章。
The print comes with a high-quality maple wood frame fitted with glass, together with its original cardboard box. The washi paper has slight natural age-related toning. Overall condition is excellent.
画作附高品质枫木框,带玻璃,并配有原厂纸箱。和纸略有自然的年代黄变。总体状态极好。
Shipping Notice
Due to postal service adjustments, Taiwan Post EMS will suspend parcel deliveries to the following regions effective March 10, 2026:
由于邮政服务调整,台湾邮政 EMS 将于2026年3月10日起暂停向以下地区寄送包裹:
United Arab Emirates, Bahrain, Israel, Pakistan, Maldives, Qatar, Saudi Arabia, Azerbaijan, Oman, Kuwait, Jordan, Lebanon, Greece, Egypt, Morocco.
阿拉伯联合酋长国、巴林、以色列、巴基斯坦、马尔代夫、卡塔尔、沙特阿拉伯、阿塞拜疆、阿曼、科威特、约旦、黎巴嫩、希腊、埃及、摩洛哥。
Bidders based in the listed areas are kindly asked not to place bids.
请在上述地区的竞拍者避免出价。
Note: Delivery to the Netherlands and Italy takes approximately 6–7 days. Customs or the courier may contact you for customs clearance. Kindly reply promptly, as delays may result in the package being returned. You may contact them directly to speed up the process.
附注:寄往荷兰和意大利大约需要6–7天。海关或快递公司可能就清关联系您,请尽快回复,以免包裹延误而被退回。您也可直接联系他们以加快处理。
PostNL (Netherlands):
PostNL 荷兰:
Tel: +31 88 868 1021
E-mail: csinternational@postnl.com (old email address, for reference only)
Italian Customs (Malpensa):
Tel: +39 0332 1822 530
E-mail: dogane.malpensa.urp@agenziadogane.it
Thank you for your understanding and cooperation.
感谢您的理解与配合。
- The photographs form part of the listing description. The actual colour may differ slightly from the photos due to camera hardware and screen display settings.
- 照片构成清单描述的一部分。由于相机硬件和屏幕显示设置,实际颜色可能与照片略有不同。
- The successful bidder will be responsible for any customs duties and taxes (if applicable).
- 成功竞拍者需承担任何海关关税及税费(如适用)。
- This lot will be shipped via Taiwan Post airmail with insurance.
- 本拍品将通过台湾邮政航空邮件运输并投保。

