雕像 - 阿赞德人 - 刚果（金）

本次拍卖汇集了一批来自比利时一位画家工作室的作品，随时间的推移，随着他的发现、邂逅和品味的形成而汇集。艺术家们常与原始艺术建立着特殊联系：他们敏感于形态的力量、体积的简洁以及材料的表达力，因此成为最早以不同于以往的方式去看待这些物件的人之一。他们的眼睛自然而然地关注线条与平衡，于是收藏这些作品，有时也从中汲取灵感来源。因此，这一整套作品见证了艺术创作、收藏家视角与对来自远方的形式的迷恋之间的亲密对话。

Présentation de notre maison d’expertise

我们的鉴定与销售机构介绍

Basée en Belgique, notre maison d’expertise et de vente est spécialisée dans l’art africain et ethnographique. Vendeur de référence sur Catawiki depuis plus de 8 ans, nous bénéficions d’une réputation solide et d’un historique de plusieurs centaines de ventes avec un taux de satisfaction quasi de 100 %.

总部设在比利时，我们的评估与销售机构专注于非洲艺术与民族志艺术品。在 Catawiki 上作为重要卖家已超过8年，我们拥有稳固的声誉和数百笔成交记录，满意度几近100%。

Nous accompagnons régulièrement liquidations, successions et dispersions de collections, en collaboration avec des particuliers et des familles en Belgique et dans les pays voisins. Notre approche se veut rigoureuse, transparente et accessible, avec des ventes souvent proposées sans prix de réserve.

我们定期协助清算、继承与藏品分散，与在比利时及邻国的个人和家庭合作。我们的方法严谨、透明且易于接触，拍卖通常不设底价。

Certaines pièces passées entre nos mains ont rejoint des collections privées internationales et, pour certaines, des institutions muséales.

我们手中的一些藏品已进入国际私人藏家收藏，部分还进入博物馆机构。

Veuillez vérifier l’état des objets sur les photos avant de placer une enchère.
La hauteur est fournie à titre indicatif et n'engage pas le vendeur quant à un éventuel écart.

请在出价前查看照片中的物件状态。高度仅作参考，并不对潜在的尺寸差异向卖家作出承诺。

Expédition assurée sous 24 h, avec emballage soigné, assurance et suivi (tracking).
Contact 7j/7 : nous restons disponibles pour toute question ou demande d’information complémentaire.

发货保障在24小时内，附精心包装、保险及追踪（tracking）。
7天/周全天候联系：如有任何问题或需要进一步信息，我们始终乐意提供帮助。