日本茶碗 - Terracotta, 陶瓷, 瓷

05
天
20
小时
06
分钟
38
秒
开始出价
€ 1
没有保留价
没有出价记录

Catawiki买家保障

在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息

Trustpilot 4.4分 | 145414条评论

在Trustpilot上被评为优秀。

这件日本茶碗(Chawan)约制于1960至1970年,为釉面陶瓷,饰有红、金、白色交织线条,直径12厘米、高7.5厘米,并附原装盒。

AI辅助摘要

卖家的描述

Bol à thé japonais Chawan – Décor de fils entrelacés rouges et dorés – Thème « Ito » – Époque Shōwa – Boîte d'origine

Description

Magnifique bol à thé japonais traditionnel (chawan), destiné à la cérémonie du thé (chanoyu), en céramique émaillée de couleur crème, accompagné de sa boîte ancienne d'origine.

Le bol présente une élégante forme arrondie, reposant sur un pied circulaire traditionnel (kōdai).

Sa surface extérieure est ornée de délicats motifs de fils entrelacés, composés de fines lignes courbes rouges, dorées et blanches.

Ces lignes fluides et harmonieuses évoquent les fils de soie et les cordons décoratifs traditionnels japonais.

Le contraste entre le fond beige crème et les motifs colorés confère à cette pièce une grande élégance.

Le bord supérieur est délicatement souligné d'un fin liseré doré.

L'intérieur présente une glaçure beige clair aux nuances douces.

La surface émaillée montre de fines craquelures naturelles de glaçure, sans fissure structurelle.

Inscription et particularités

La boîte d'origine porte une inscription japonaise semblant faire référence à un thème impérial (chokudai) et au motif « Ito » (fil).

Dans la tradition japonaise, certains bols à thé sont réalisés en référence aux thèmes poétiques annuels associés à la cérémonie impériale du Nouvel An, appelée Utakai Hajime.

Le décor de fils entrelacés pourrait ainsi illustrer ce thème poétique.

Une marque de potier est visible près du pied du bol. Son attribution exacte reste à déterminer.

L'intérieur de la boîte conserve également une ancienne étiquette japonaise mentionnant une adresse à Osaka.

Origine et datation

- Pays d'origine : Japon
- Type : bol à thé traditionnel japonais (chawan)
- Matière : céramique émaillée
- Décor : fils entrelacés rouges, dorés et blancs
- Époque estimée : Shōwa (1926–1989)
- Marque : estampille présente près du pied, non identifiée
- Boîte ancienne d'origine incluse

Dimensions

Bol :
- Diamètre : 12 cm
- Hauteur : 7,5 cm

Boîte :
- 13,2 × 13,2 × 9 cm

État de conservation

Excellent état de conservation.

Le bol ne présente aucune fissure, aucun éclat ni aucune cassure.

La glaçure présente de fines craquelures superficielles naturelles, sans incidence sur l'intégrité de la pièce.

Le décor et le liseré doré sont bien conservés.

La boîte ancienne présente quelques traces du temps, notamment sur son revêtement et ses étiquettes.

Les photographies font partie intégrante de la description.

Intérêt artistique et culturel

Ce chawan illustre l'élégance de la céramique japonaise traditionnelle, associant une forme classique à un décor raffiné inspiré des fils entrelacés.

La présence de sa boîte d'origine, de son inscription japonaise et d'une marque de potier ajoute un intérêt particulier pour les collectionneurs.

Une très belle pièce pour les amateurs de cérémonie du thé, de céramiques japonaises et d'objets traditionnels du Japon.

Bol à thé japonais Chawan – Décor de fils entrelacés rouges et dorés – Thème « Ito » – Époque Shōwa – Boîte d'origine

Description

Magnifique bol à thé japonais traditionnel (chawan), destiné à la cérémonie du thé (chanoyu), en céramique émaillée de couleur crème, accompagné de sa boîte ancienne d'origine.

Le bol présente une élégante forme arrondie, reposant sur un pied circulaire traditionnel (kōdai).

Sa surface extérieure est ornée de délicats motifs de fils entrelacés, composés de fines lignes courbes rouges, dorées et blanches.

Ces lignes fluides et harmonieuses évoquent les fils de soie et les cordons décoratifs traditionnels japonais.

Le contraste entre le fond beige crème et les motifs colorés confère à cette pièce une grande élégance.

Le bord supérieur est délicatement souligné d'un fin liseré doré.

L'intérieur présente une glaçure beige clair aux nuances douces.

La surface émaillée montre de fines craquelures naturelles de glaçure, sans fissure structurelle.

Inscription et particularités

La boîte d'origine porte une inscription japonaise semblant faire référence à un thème impérial (chokudai) et au motif « Ito » (fil).

Dans la tradition japonaise, certains bols à thé sont réalisés en référence aux thèmes poétiques annuels associés à la cérémonie impériale du Nouvel An, appelée Utakai Hajime.

Le décor de fils entrelacés pourrait ainsi illustrer ce thème poétique.

Une marque de potier est visible près du pied du bol. Son attribution exacte reste à déterminer.

L'intérieur de la boîte conserve également une ancienne étiquette japonaise mentionnant une adresse à Osaka.

Origine et datation

- Pays d'origine : Japon
- Type : bol à thé traditionnel japonais (chawan)
- Matière : céramique émaillée
- Décor : fils entrelacés rouges, dorés et blancs
- Époque estimée : Shōwa (1926–1989)
- Marque : estampille présente près du pied, non identifiée
- Boîte ancienne d'origine incluse

Dimensions

Bol :
- Diamètre : 12 cm
- Hauteur : 7,5 cm

Boîte :
- 13,2 × 13,2 × 9 cm

État de conservation

Excellent état de conservation.

Le bol ne présente aucune fissure, aucun éclat ni aucune cassure.

La glaçure présente de fines craquelures superficielles naturelles, sans incidence sur l'intégrité de la pièce.

Le décor et le liseré doré sont bien conservés.

La boîte ancienne présente quelques traces du temps, notamment sur son revêtement et ses étiquettes.

Les photographies font partie intégrante de la description.

Intérêt artistique et culturel

Ce chawan illustre l'élégance de la céramique japonaise traditionnelle, associant une forme classique à un décor raffiné inspiré des fils entrelacés.

La présence de sa boîte d'origine, de son inscription japonaise et d'une marque de potier ajoute un intérêt particulier pour les collectionneurs.

Une très belle pièce pour les amateurs de cérémonie du thé, de céramiques japonaises et d'objets traditionnels du Japon.

详细资料

时代
1900-2000
材质
Terracotta, 瓷, 陶瓷
国家
日本
状态
状态极佳 - 几乎没有使用过,老化及磨损的迹象极小
高度
7,5 cm
宽度
12 cm
直径
12 cm
推算时期
1960-1970
卖家
摩纳哥经验证
1964
已售出的几件物品
100%
个人

类似物品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

类别为您准备的

日本艺术

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​