Omega - Genève - 没有保留价 - 男士 - 1970-1979

Omega Genève Date – 银色星辉表盘 – 镀金表壳 – 36 毫米

这枚复古的欧米茄 Genève 搭配银色星辉表盘、温暖的镀金表壳以及精细编织网状表带。纤薄的嵌入式棒状时标，12点钟处的双时标使表盘看起来干净、平衡，而3点钟处的有框日期窗则增添日常便利。

Technical Details
- Brand: Omega -> 品牌：欧米茄
- Model: Genève Date -> 型号：Genève Date
- Movement: Swiss mechanical Omega movement -> 机芯：瑞士机械欧米茄机芯
- Functions: Hours, minutes, central seconds and date -> 功能：时、分、中央秒针及日期
- Case: 36 mm gold-plated case -> 表壳：36 毫米镀金表壳
- Crystal: Acrylic -> 表镜：丙烯酸
- Dial: Silver sunburst dial with applied baton hour markers -> 表盘：银色星纹表盘，嵌入式棒状时标
- Date display: Framed window at 3 o’clock -> 日期显示：3点钟位置的有框窗
- Bracelet: Generic gold-plated mesh bracelet, suitable for wrists up to approximately 21 cm -> 表带：普通镀金网状表带，适合手腕周长约21厘米
- Accompaniment: Generic presentation box -> 附件：通用包装盒
- Water resistance: Not tested -> 防水性：未测试

Condition Report

Grade B, with visible signs of age and use. -> 品相报告：B级，存在明显的岁月和使用痕迹。
The bezel and lugs show surface scratches and areas of wear to the gold plating. -> 表圈和表耳有表面划痕以及镀金部分的磨损痕迹。
The case back also has visible scratches. -> 表背也有可见划痕。
Please refer to the photographs for a closer look at the condition. -> 欣赏条件请参阅照片以便更清楚地查看。
Water resistance has not been tested. -> 防水性未测试。

Story & Heritage

The charm of this Genève is in the way its finishes respond to light. -> 这枚 Genève 的魅力在于其表面饰面对光线的反应方式。
Turn the watch slightly and the silver dial brightens in bands, while the woven bracelet catches the light in a much finer pattern. -> 微微转动手表，银色表盘在光带中显得更明亮，编织般的表带则以更细致的图案捕捉光线。
The broad gold-plated bezel frames both effects, giving a simple three-hand design the presence of a dress watch. -> 宽阔的镀金表圈将两种效果框起，使简洁的三指针设计呈现出正装手表的气质。
The date window is a reminder of what makes this vintage Omega so easy to wear: it brings a little ceremony to an everyday glance at the time. -> 3点钟的日期窗提醒着这枚复古欧米茄易于佩戴的原因：它让日常看时间的瞬间多一丝仪式感。

Internal Reference Number - XTM 280