Corum - Bubble - 没有保留价 - * BRAND NEW * Automatic * - 男士 - 2026

Brand new CORUM Bubble Dragon Automatic 47.
全新 CORUM Bubble Dragon Automatic 47.
Comes with CORUM watch box and warranty. (2 years from date of purchase).
附带 CORUM 表盒与保修（自购买之日起2年）。

On the Bubble 47 Dragon is a more traditional take on the legendary creature. A unique blend of contemporary watchmaking and Chinese cultural heritage, the dial has a black sunray base complete with black lacquered clouds evoking the night sky where a dragon takes flight. The majestic dragon’s head and torso occupy the top half of the dial, with its claws seemingly cradling the Moon. Kudos to the brand’s attention to detail here as five-clawed dragons, like the one depicted here, were a symbol for Chinese emperors across many dynasties, and they were gold or yellow-coloured during the Qing Dynasty.
在 Bubble 47 Dragon 上，此龙形象更偏向传统传说中的生物。它融合了当代制表工艺与中国文化遗产，表盘以黑色放射状纹理为底，配以黑漆云纹，勾勒出龙在夜空中腾飞的景象。威严的龙头与躯干占据表盘的上半部，爪子仿佛托举着月亮。值得点赞的是品牌对细节的用心，如图所示的五爪龙，历代中国皇帝的象征，在清朝时期多为金色或黄色。

____________________________________________________________

Model: Bubble Automatic, Dragon
型号：Bubble Automatic，Dragon

Reference Number: L082/04560
参考编号：L082/04560

Movement:
陈动：CO 082
Winding system: Automatic
上链/机芯：自动上链

Function: Hour * Minute * Seconds
功能：时/分/秒

Power reserve: 42 hours
动力储存：42小时

Frequency: 4 Hz, 28’800 vph
频率：4 Hz，28,800 次/小时

CASE
Dimension: 47 mm
Case material: Stainless Steel with PVD Treatment
外壳：47 mm
材质：不锈钢经PVD处理

Crystal: Super domed Sapphire crystal with anti-reflective treatment
蓝宝石水晶：超弧面，抗反射处理

Back type: Open back cover with glare proof sapphire crystal
表背：开背罩，防眩光蓝宝石水晶

Water-resistance: 100 meters / 10 ATM
防水性能：100 米/10 ATM

DIAL
Color: Dragon
表盘颜色：龙

HANDS
Leaf Shape * Skeleton * Black
指针：叶形/镂空/黑色

BRACELET
Material: Vulcanized Rubber
Colours: Black
Buckle type: Pin Buckle
Buckle material: Stainless steel with PVD treatment
Buckle distinctive features: Engraved CORUM
Strap size: up to 18.5cm
表带：合成橡胶
颜色：黑色
扣型：针扣
扣件材质：不锈钢，表面经PVD处理
扣饰特色：刻有 CORUM
表带长度：适合至18.5厘米
_____________________________________________________________

Also have a look at all our family offers;
https://www.catawiki.com/en/u/21227233-qbrand-eu
https://www.catawiki.com/nl/u/26329013-qbrand-europe

请同时查看我们所有的家族折扣；
链接：https://www.catawiki.com/en/u/21227233-qbrand-eu
https://www.catawiki.com/nl/u/26329013-qbrand-europe

100% Authentic product.
100% 正品。
Shipment Express, registered and insured, Well Packed
发货快捷，注册并投保，包装完好
Buyers outside EU check your customs conditions.
欧洲以外买家，请查看海关规定。

#ExclusiveWatches
#CollectableWatchesandPens