墨水池 (2) - Nécessaire d'écriture - 黄铜色





Catawiki买家保障
在您收到物品之前,您的付款将在我们这里受到安全保管。查看详细信息
Trustpilot 4.4分 | 145414条评论
在Trustpilot上被评为优秀。
这套法国拿破仑三世风格书写用品约制于1850至1900年,包括一件铜胎掐丝珐琅墨水笔架和一枚配套火漆印章。
卖家的描述
书写必备:配套的墨水壶-羽笔盒及其印章,镶珐琅铜制,印章带有分格纹饰(字母 MG) - 拿破仑三世时期 - 法国 - 19世纪末。
Rare et élégant ensemble d'écriture de bureau d'époque fin XIXème en bronze à belle patine richement orné d'émaux cloisonnés polychromes.
该等描述中的法语段落保持原意:
Le décor floral raffiné met en valeur de lumineuses teintes bleu turquoise, bleu roi, rose et jaune, caractéristiques des accessoires de bureau français de cette époque, dans le goût de la maison Barbedienne.
雅致的花卉装饰突出明亮的蓝绿色、宝蓝、粉色和黄色等色调,体现了当时法国办公用品的风格,贴近Barbedienne(巴贝迪昂)家的品味。
L'ensemble comprend /
- un encrier de forme navette faisant office de plumier avec ses deux crochets d'origine pour poser un porte-plume. Le godet central est muni de son couvercle ; il manque l'encrier à l'intérieur ;
- 一个形状如船形的墨水壶,兼作笔盒,配有原装的两个挂钩用于放置笔尖。中间的槽盖好,内部的墨水瓶缺失;
- un sceau à cacheter de forme pyramidale assorti au plateau présentant sur sa matrice en bronze les initiale "MG" en lettre anglaises calligraphiées. Longueur 8.5 cm.
- 一个形状为金字塔状的封蜡印,与托盘相配,铜质底座的印模上用英文字体书写字母“MG”。长度8.5厘米。
Emballage soigné et envoi rapide.
包装精美,发货迅速。)
卖家故事
书写必备:配套的墨水壶-羽笔盒及其印章,镶珐琅铜制,印章带有分格纹饰(字母 MG) - 拿破仑三世时期 - 法国 - 19世纪末。
Rare et élégant ensemble d'écriture de bureau d'époque fin XIXème en bronze à belle patine richement orné d'émaux cloisonnés polychromes.
该等描述中的法语段落保持原意:
Le décor floral raffiné met en valeur de lumineuses teintes bleu turquoise, bleu roi, rose et jaune, caractéristiques des accessoires de bureau français de cette époque, dans le goût de la maison Barbedienne.
雅致的花卉装饰突出明亮的蓝绿色、宝蓝、粉色和黄色等色调,体现了当时法国办公用品的风格,贴近Barbedienne(巴贝迪昂)家的品味。
L'ensemble comprend /
- un encrier de forme navette faisant office de plumier avec ses deux crochets d'origine pour poser un porte-plume. Le godet central est muni de son couvercle ; il manque l'encrier à l'intérieur ;
- 一个形状如船形的墨水壶,兼作笔盒,配有原装的两个挂钩用于放置笔尖。中间的槽盖好,内部的墨水瓶缺失;
- un sceau à cacheter de forme pyramidale assorti au plateau présentant sur sa matrice en bronze les initiale "MG" en lettre anglaises calligraphiées. Longueur 8.5 cm.
- 一个形状为金字塔状的封蜡印,与托盘相配,铜质底座的印模上用英文字体书写字母“MG”。长度8.5厘米。
Emballage soigné et envoi rapide.
包装精美,发货迅速。)

